reveal

reveal 主要表示“揭开遮挡、让隐藏的东西显现”，也可指把原本不知道的信息说出来；作名词时还可表示故事或节目中突然揭晓的内容，以及门窗框的内侧面。

💡 记忆钩子

把 reveal 想成一块被掀开的帘子：帘子后面的东西被展示出来，就是“揭示、显露”；原本藏在心里的信息被说出来，也是“透露”；故事里最后掀帘子的那一刻，就是“揭晓”。

📝 学习建议

先掌握动词的核心义“揭示、透露”，再学习名词“揭晓”；不要把它只理解成“发现”，因为 reveal 强调的是把隐藏内容呈现给别人。
它通常不是单纯的“看见”或“意识到”，而是某人或某事使信息、事实或对象变得可见、可知。

📖 中文释义

noun

rare 门窗框内侧面

📖 在建筑术语中，reveal 指门或窗框朝向洞口内侧、形成凹进面的那一部分，也就是框架外缘与墙体之间可见的内侧面。

💡 常见于 window reveal、door reveal 等建筑搭配，通常出现在建筑设计、施工或房产介绍中。它是专业名词，不宜在一般谈论窗户时随意使用。这里的 reveal 不是“揭示”的动作，而是与“露出的内侧面”相关的术语。
common 故事中的揭晓

📖 在故事、电影或节目中，the reveal 指一直隐藏的信息、真相或笑点终于被展示出来的那一刻或那项内容，常译为“揭晓”或“反转揭示”。

💡 常用模板是 the reveal comes when... 或 the big reveal is...，多用于娱乐、叙事和非正式评论。它通常指经过铺垫后才出现的关键揭示，不是任何普通信息的公开。不要把 reveal 只理解成“公告”；这里往往带有惊喜、悬念或戏剧效果。

informal usually

The big reveal came at the end of the episode.

这一集最后才揭晓了最大的秘密。

reveals plural

verb

core 揭示；显露

📖 reveal 表示把原本被遮住、隐藏或不明显的东西展示出来，使别人能够看见或了解；既可以是实物，也可以是事实、问题或情感。

💡 常用结构是 reveal something、reveal something to someone，或 reveal that...。语体从新闻和正式说明到日常叙述都能使用，但比普通的“告诉”更强调此前处于隐藏状态。不要把 reveal 当作不及物动词使用，也不要在后面直接接 about。

transitive

The investigation revealed several errors in the report.

调查揭示了报告中的几处错误。

She revealed the plan to her closest friend.

她把这个计划透露给了最亲密的朋友。
common 透露神启内容

📖 在宗教或古雅语境中，reveal 还可表示通过神或超自然力量，使人得知原本不可能自行发现的真理或信息；它仍然是“让隐藏之物显现”的意思，只是信息来源被特别强调。

💡 常见于宗教文本或正式讨论，通常使用 reveal something to someone 或 reveal that...。这个用法比普通的“透露”更庄重，不能随意用来形容朋友分享小秘密。现代日常英语中，前面的“揭示、透露”义更常用。

transitive

The prophet claimed that the vision revealed a hidden truth.

这位先知声称，这个异象揭示了一个隐藏的真理。

reveals present,singular,third-person revealing participle,present revealed participle,past revealed past

📘 英文释义 (WordNet) 共 3 组

make known to the public information that was previously known only to a few people or that was meant to be kept a secret; ; ; ; ;

同义词集: unwrap disclose let on bring out reveal discover expose divulge break give away let out uncover

The auction house would not disclose the price at which the van Gogh had sold

The actress won't reveal how old she is

bring out the truth

he broke the news to her

unwrap the evidence in the murder case

The newspaper uncovered the President's illegal dealings

上位: tell 下位: babble, babble out, betray, bewray, blab, blab out, blow, come out, come out of the closet, confide, leak, let the cat out of the bag, out, peach, sing, spill the beans, spring, talk, tattle

make visible;

同义词集: bring out unveil reveal

Summer brings out bright clothes

He brings out the best in her

上位: show 下位: disclose, expose, uncover, unfold

disclose directly or through prophets

同义词集: reveal

God rarely reveal his plans for Mankind

上位: break, bring out, disclose, discover, divulge, expose, give away, let on, let out, uncover, unwrap

🌳 词源

词源本义与“揭开覆盖物”有关，因此现代各义都保留了“让隐藏之物显现”的核心意象。

From Middle English revēlen, from Old French reveler, from Latin revēlāre (“to reveal, uncover”), from re- (“back, again”) + vēlāre (“to cover”), from vēlum (“a cloth, covering, curtain, veil, awning, sail”) (whence also English veil, English unveil, English voile, Russian вуаль (vualʹ), Russian завуали́ровать (zavualírovatʹ, “to veil”) (compare typologically)). Also compare typologically English uncloak, dismantle, divest, invest, unmask, Russian разобла́чать (razobláčatʹ) (akin to облаче́ние (oblačénije), срыва́ть покро́вы (sryvátʹ pokróvy) (покро́в (pokróv, “cover, covering”)).

🔄 变式

revealed past revealing present reveals plural

🏷 单词标签 & 词根