← 返回单词列表
retrieve
★★
🇺🇸 /ɹɪtɹˈiv/
retrieve 主要表示“找回、取回”,也可引申为恢复、挽回、回忆起;在计算机语境中常指从系统中调取数据。
💡 记忆钩子
把 retrieve 想成“出去找,再把东西带回来”:可以把丢失的物品、数据或机会找回来,也可以把脑中的记忆重新调出来;如果带回的是损失后的状态,就是“挽回、修复”。
📝 学习建议
- 先掌握“找回、取回”这一核心义,再扩展到“调取数据”“回忆起”和“挽回损失”。
- retrieve 不只是“拿来”或“拿走”,重点是先前失去、离开或暂时不可用的东西被重新带回。
- 表示“回忆起”时,宾语通常是信息、记忆或细节;表示计算机操作时,常译为“检索、调取”,不要机械理解成从实体地点取回。
📖 中文释义
noun
-
core 找回;取回📖 指把失去、离开原处或暂时不可用的东西重新找回或取回,也可以指这一行为或结果。💡 常见结构是“the retrieve of + 名词”,但这种名词用法偏正式,普通场合通常改用动词 retrieve。它不能泛指任何拿取动作,通常暗含对象先前离开或需要重新获取。不要把它和表示“取回的物品”的普通名词混为一谈。The retrieve of the missing files took several hours.找回那些丢失的文件花了几个小时。
-
common 救回难接的球📖 在球类运动中,指球已经很难处理或接回,但运动员仍成功把球救回来。💡 常见于体育报道,通常与 difficult ball 等表示难度的词搭配。它描述的是一次成功的回球或救球,不是一般的发球、接球动作。日常非体育语境不要优先使用这个义项。That remarkable retrieve kept the rally alive.那次精彩的救球让回合得以继续。
-
rare 再次寻找;发现📖 这是已经过时的名词义,指重新寻找某物或重新发现某物。💡 这是过时用法,现代英语中不宜主动使用。阅读旧文学或历史文本时,可根据“重新找到”的核心概念理解。现代表达通常直接用动词 retrieve 或其他普通名词。obsolete
-
rare 猎物的找回📖 这是旧式狩猎用语,指猎犬把被惊起或射中的猎物找回。💡 该义只见于旧式狩猎语境,现代日常交流中基本不使用。遇到相关历史文本时,把它理解为“猎犬取回猎物”即可。不要据此推断现代名词 retrieve 专门指动物行为。obsolete
retrieves
plural
verb
-
core 找回;重新获得📖 指把丢失、被拿走或暂时失去的东西重新拿回来,也可指重新获得名誉、独立等抽象事物。💡 常见结构是“retrieve + 名词”,例如 retrieve a lost item 或 retrieve one's independence。宾语可以是具体物品,也可以是名誉、控制权等抽象事物。不要把它当作所有“拿取”动作的通用词;如果没有“重新得到”的意味,get 或 take 往往更自然。transitiveShe returned to the café to retrieve her phone.她回到咖啡馆取回了自己的手机。The company is working to retrieve its good reputation.这家公司正在努力挽回自己的良好声誉。
-
common 救出;救回📖 指把处于危险、困境或被困状态的人或动物救出来,带回安全处。💡 常见结构是“retrieve + 人或动物”,语气通常比 rescue 更强调把对象找回或带回。它适合描述从某处取回被困生物,但不一定表示复杂的救援行动。若重点是脱离危险而非带回,rescue 往往更直接。transitiveThe firefighters retrieved the dog from the flooded basement.消防员把那只狗从被淹的地下室里救了出来。
-
common 抢救;挽救📖 指从已经受损或濒临丧失的状态中抢救出有价值的部分,使其不至于全部丢失。💡 常见结构是“retrieve + 物品、资料或价值”,常用于损坏物品、数据和资源。它强调从不利状况中保住或找回可用部分,不一定表示完全恢复原状。谈普通的修理时,repair 通常更自然。transitiveTechnicians retrieved most of the data from the damaged drive.技术人员从损坏的硬盘中抢救出了大部分数据。
-
common 挽回;纠正📖 指修复已经造成的错误、损失或不良后果,使局面恢复得更好。💡 常见结构是“retrieve + a situation、loss 或 mistake”,语气较正式。它常表示通过行动挽回后果,而不只是改正一个文字错误。不要把它和 retrieve an object 的具体“取回”义完全等同,抽象宾语会突出“恢复局面”。transitiveA strong second half helped the team retrieve a difficult situation.下半场的出色表现帮助球队挽回了困难局面。
-
common 回忆起📖 指从记忆中重新找出某个事实、名字或细节,使自己想起来。💡 常见结构是“retrieve + information、a memory 或 a detail from memory”。这种用法较正式,尤其适用于心理学、写作和正式叙述。口语中“想起”常用 remember 或 recall;retrieve 不表示主动创造一个记忆。transitiveHe struggled to retrieve the name of the street.他费了好大劲才想起那条街的名字。
-
core 调取数据;检索文件📖 在计算机语境中,指从数据库、设备或系统中找到并取出文件、记录或其他数据。💡 常见结构是“retrieve + file、data、record 或 information + from + 系统或设备”。它是技术语境中的正式词,重点是系统找到并提供数据,不一定涉及人工搬运。不要把它误解为删除或下载;具体动作要看上下文。transitiveThe app can retrieve your account information from the server.这个应用可以从服务器调取你的账户信息。Please retrieve the report from the archive.请从档案库中调出那份报告。
-
rare 取回猎物📖 指猎犬找到并把被猎人击中的猎物带回来,是“找回并带回”在狩猎中的专门用法。💡 常见于狩猎、猎犬训练或旧式文学语境,宾语通常是猎物。现代日常英语中更常用 fetch 或 bring back 描述普通取回动作。不要把这个专门义当成 retrieve 的基本义。transitive
-
rare 系统地取回猎物📖 指猎犬按训练反复、系统地寻找并带回猎物。💡 该义局限于猎犬和狩猎语境,通常描述一种能力或训练活动,而不是一次偶然动作。现代语境中多用作专业或历史性表达。除非阅读犬种或狩猎资料,否则不必主动使用。intransitive
-
rare 反复取回物品📖 指动物,尤其是狗,有规律地把被扔出的物品找回并带回来。💡 常见于描述狗的游戏、训练或行为能力,通常强调反复进行。日常说和狗玩“捡回来”时,fetch 更自然。retrieve 在这里带有较正式或专业的色彩。intransitive
-
common 救回难接的球📖 在球类运动中,指运动员成功回击或救回一个本来很难处理的球。💡 常见结构是“retrieve + a difficult ball”,也可见于体育报道。它强调在困难情况下成功把球打回去,不是普通的 return 或 hit。离开体育语境时不要使用这个义项。transitiveShe retrieved the ball from the corner and won the point.她从角落救回了那个球,并赢下了这一分。
-
rare 挽回损失;修复后果📖 这是过时用法,指修复已经造成的损失或不良后果,和现代的“挽回局面”相近。💡 该义主要出现在旧式文学或正式历史文本中,现代英语中不宜主动模仿。阅读时可按“把失去的状态重新恢复”理解。现代表达通常使用 remedy、repair 或 make up for,具体取决于语境。obsolete
retrieves
present,singular,third-person
retrieving
participle,present
retrieved
participle,past
retrieved
past
📘 英文释义 (WordNet)
共 4 组
recall knowledge from memory; have a recollection; ; ; ;
同义词集:
remember
retrieve
recall
call back
call up
recollect
think
I can't remember saying any such thing
I can't think what her last name was
can you remember her phone number?
Do you remember that he once loved you?
call up memories
反义: blank out, block, draw a blank, forget
下位: brush up, know, recognise, recognize, refresh, review
参见: remember, think back
run after, pick up, and bring to the master
同义词集:
retrieve
train the dog to retrieve
上位: bring, convey, fetch, get
go for and bring back
同义词集:
retrieve
retrieve the car from the parking garage
上位: bring, convey, fetch, get
get or find back; recover the use of;
同义词集:
recover
retrieve
find
regain
She regained control of herself
She found her voice and replied quickly
上位: acquire, get
下位: access
🌳 词源
源自中古法语,含有“再次找到”的意思;其核心一直围绕“重新找到并带回”。
Recorded in Middle English c. 1410 as retreve (altered to retrive in the 16th century; modern form is from c. 1650), from Middle French retruev-, stem of Old French retrover (“to find again”, modern retrouver), itself from re- (“again”) + trover (“to find”), probably from Vulgar Latin *tropāre (“to compose”).
🔄 变式
retrieved
past
retrieves
plural
retrieving
present
🏷 单词标签 & 词根