← 返回单词列表

retreat

★★★
🇺🇸 /ɹitɹˈit/
noun 编号: R01766 BNC #5347 COCA #4787
retreat 主要表示“退回、撤退”，也可指让人安静退居的地方或一段独处休养的时间；在军事语境中还可指撤退信号及降旗仪式。
💡 记忆钩子
把 retreat 想成“向后退到一个安全、安静的地方”：人或军队从危险处退回是“撤退”，退到的安静处是“隐居地、静修处”，专门退开一段时间则是“静修期”；这个“向后退”的画面也延伸到冰川后退、棋子退回，以及额头向后倾斜。
📝 学习建议
  • 先掌握“撤退”和“静修处”这条主线，再学习军事信号、冰川后退等专门用法。
  • retreat 不只是“休息”或“度假”；它通常带有主动退离喧闹、压力或危险的意味。
📖 中文释义
noun
  • core 撤退；退回
    📖 指为了躲避危险、不快或不利局面而向后退开，重点是从原来的位置或处境中退出。
    💡 常用“a retreat from + 地点、立场或困境”或“make a retreat”表示撤退；也可说“beat a retreat”，但后者语气较生动。这个名词既能用于军队，也能用于个人或团体退出某种局面。不要把 retreat 和单纯的“后退一步”混为一谈，它通常暗示有意识地离开不利处境。
    The army began its retreat before dawn.
    军队在黎明前开始撤退。
    After a long argument, she made a quiet retreat to her room.
    长时间争吵后，她悄悄退回了自己的房间。
  • core 隐居处；静谧之所
    📖 指让人远离喧闹、获得隐私或安全感的安静地方；它可以是山间小屋、乡间住所等。
    💡 最常见的模式是“a + 地点或性质 + retreat”，如“a mountain retreat”或“a quiet retreat”。这里的 retreat 是一个供人退开、恢复精力的地方，不一定是正式机构。不要只译成“避难所”，因为它通常还包含安静和隐私的意味。
    They bought a small cottage as a weekend retreat.
    他们买了一座小屋，作为周末静居之所。
  • rare 厕所；简易厕所
    📖 这是旧式委婉用法，指供人排泄的简易厕所；现代英语中很少这样使用。
    euphemistic obsolete rare
  • core 静修期；退居独处
    📖 指暂时离开日常生活、独处一段时间，常为了冥想、祈祷、学习或恢复精神；它把“退到安静处”延伸成了一段时间。
    💡 常用“go on a retreat”或“a week-long retreat”表示参加或进行静修，也可说“a retreat for meditation”。它常见于宗教、心理成长、教育或团队活动语境，但也能泛指远离城市和压力的独处期。不要把它理解成永久隐居。
    She went on a three-day retreat to recover from burnout.
    她参加了为期三天的静修，以从精疲力竭中恢复过来。
    The students spent the weekend on a writing retreat.
    学生们在写作静修活动中度过了周末。
  • common 撤退信号
    📖 在军事语境中，指命令部队撤回的信号或口令，强调的是“发出撤退指示”，而不是撤退动作本身。
    💡 常见模式是“sound the retreat”或“signal a retreat”，主语通常是指挥官、号角或信号。这个义项主要出现在历史、军事和战争叙述中，日常谈话里通常直接说“撤退命令”。不要把它和降旗仪式的 retreat 自动当成同一个具体动作。
    The commander sounded the retreat when the bridge became unsafe.
    桥变得不安全后，指挥官发出了撤退信号。
  • rare 降旗号；降旗鼓点
    📖 指军营中日落时吹奏或敲击的信号，用来表示降下旗帜；这是军事礼仪中的专门用法。
    💡 通常出现在“the retreat”或“play the retreat”等军事仪式表达中。它不是一般意义上的撤退通知，而是与日落、军营和降旗相联系的固定礼仪信号。现代日常英语中很少单独使用这个义项。
  • rare 降旗仪式
    📖 指军队在一天结束时举行的降旗仪式；它源于“retreat”作为降旗信号的用法。
    💡 常见于“the retreat ceremony”或描述军营日常礼仪的历史文本。这里指的是整个仪式，不是吹号或鼓点本身。它属于正式的军事语境，普通场合不宜用来泛指任何降旗活动。
  • common 棋子退回
    📖 在棋类游戏中，指棋子从受到威胁的位置向后移动，以避开危险；本质上仍是“退到更安全的位置”。
    💡 常用“a retreat by + 棋子”或“force a retreat”描述棋局中的退子。这个义项多见于棋类分析和游戏报道，通常需要结合具体棋子或位置理解。不要把它误认为认输，退子只是一次位置调整。
    The knight's retreat saved it from capture.
    骑士退回一步，避免了被吃掉。
retreats plural
verb
  • core 撤退；退回
    📖 指人、军队或群体离开原来的位置，向后退到较安全的地方；这是 retreat 最核心的动词用法。
    💡 常用“retreat from + 地点、敌人或问题”以及“retreat into + 房间、阴影等”。它是不及物动词，后面不能直接接表示被撤退的宾语。与“withdraw”相比，retreat 更容易让人联想到从危险或压力中退回。
    intransitive
    The hikers retreated from the cliff when the wind grew stronger.
    风变大后，徒步者们从悬崖边退了回来。
    The soldiers retreated into the forest.
    士兵们退入了森林。
  • common 冰川后退
    📖 专指冰川边缘向后移动、覆盖范围缩小；它仍然保留了“向后退开”的核心画面。
    💡 常用“the glacier is retreating”或“retreat by + 距离”描述冰川变化。这个义项多见于地理、气候和科学报道，主语通常是 glacier、ice sheet 等自然对象。不要把它理解成冰川主动移动到另一个地点，而是指冰缘向后退、冰体范围缩小。
    intransitive
    The glacier has retreated several hundred metres since 1980.
    自1980年以来，这座冰川已经后退了几百米。
  • rare 向后倾斜
    📖 指某个表面或轮廓向后斜，例如额头向后倾；可以看作形状向后退开。
    💡 通常用现在分词“retreating”作定语，如“a retreating forehead”。这是描述外形的少见用法，不能随意替代表示身体后退的普通表达。
    intransitive
retreats present,singular,third-person retreating participle,present retreated participle,past retreated past
📘 英文释义 (WordNet) 共 11 组
the act of withdrawing or going backward (especially to escape something hazardous or unpleasant)
同义词集: retreat
反义: advance, advancement, forward motion, onward motion, procession, progress, progression 上位: withdrawal
withdrawal for prayer and study and meditation
同义词集: retirement retreat
the religious retreat is a form of vacation activity
上位: withdrawal
(military) withdrawal of troops to a more favorable position to escape the enemy's superior forces or after a defeat
同义词集: retreat
the disorderly retreat of French troops
上位: withdrawal
make a retreat from an earlier commitment or activity; ;
同义词集: retreat pull back back out back away crawfish crawfish out pull in one's horns withdraw
We'll have to crawfish out from meeting with him
He backed out of his earlier promise
The aggressive investment company pulled in its horns
pull back or move away or backward;
同义词集: withdraw retreat pull away draw back recede pull back retire move back
The enemy withdrew
The limo pulled away from the curb
反义: advance, go on, march on, move on, pass on, progress 上位: go, locomote, move, travel 下位: retrograde
move back
同义词集: retrograde retreat
The glacier retrogrades
上位: draw back, move back, pull away, pull back, recede, retire, withdraw
move away, as for privacy
同义词集: retreat
The Pope retreats to Castelgondolfo every summer
上位: go, locomote, move, travel 下位: cocoon
an area where you can be alone
同义词集: hideaway retreat
上位: area
(military) a bugle call signaling the lowering of the flag at sunset
同义词集: retreat
(military) a signal to begin a withdrawal from a dangerous position
同义词集: retreat
上位: sign, signal, signaling
a place of privacy; a place affording peace and quiet
同义词集: retreat
上位: area, country 下位: ashram, nest, nook, sanctum, sanctum sanctorum
🌳 词源
源自中古英语和古法语，最终来自拉丁语 retraho，意为“向后拉、拉回”；与 retract、retrait 和 ritratto 同源。
Proto-Italic *wre- Latin re-der. Old French re-bor. Middle English re- English re- English treat English retreat From re- + treat.
🔄 变式
retreated past retreating present retreats plural
🏷 单词标签 & 词根
#cet4 #cet6 #gre #ielts #ky #toefl
© 2026 云阅 | 鲁ICP备2026025642号