← 返回单词列表

retracted

🇺🇸 /ɹitɹˈæktʌd/
adj 编号: R01763 COCA #41074
形容某物向后缩回或收进;在语音学中指发音位置后移,在纹章学中指图形被斜线切短。
💡 记忆钩子
把它想成“向后收”:猫爪收回去,是最直观的意思;发音时舌头或发音部位往后收,就有了语音学用法;纹章中的图形被斜着截掉、显得向后缩短,则是更专门的延伸。
📝 学习建议
  • 先记住“收回、缩进”的核心画面,再把语音学和纹章学义项当作专业延伸。
  • 不要把它只理解成一般的“撤回”;描述身体部位或物体位置时,它常强调已经缩回到里面或后方。
📖 中文释义
adj
  • core 缩回的;收进的
    📖 指原本伸出或展开的东西已经向后收回、缩进去了,例如猫的爪子收回到爪鞘中。这个意思保留了“向后收”的核心画面。
    💡 常见于“retracted + 身体部位或物体”以及“某物 is retracted”这类结构。它描述的是已经形成的状态,不是“正在收回”的动作;表示动作过程时不要把它当作一般的动词过去时来理解。语体通常中性,常见于对动物、器械或身体部位的说明。
    The cat watched us with its claws retracted.
    那只猫收起爪子看着我们。
    The landing gear is fully retracted.
    起落架已经完全收回。
  • rare 发音位置后移的
    📖 在语音学中,指发音时舌头或其他发音部位相对于通常位置向口腔后方移动;这里仍可理解为“向后收”。
    💡 常见于“retracted + 音位、辅音或元音”等专业搭配,通常用于说明发音位置。它不是指说话者收回了已经说出的话,也不表示声音音量变小。这个义项主要见于语音学或语言学资料。
  • rare 被斜线截短的
    📖 在纹章学中,指图形沿着与主要方向斜交的线被截去一部分,因而呈现出缩短、收进的形态;这是“向后收”在专门图形描述中的用法。
    💡 常见于“retracted + 纹章图形”或纹章描述中的被动结构,用来说明图形的切割形状。它是专门术语,不宜在日常英语中泛指普通物体被斜着切短。阅读纹章学资料时,应把它理解为固定的形制说明。
📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组
drawn back and in
同义词集: retracted
a cat with retracted claws
近似: backward
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签