← 返回单词列表
retaliate
★★
🇺🇸 /ɹɪtˈæliˌeɪt/
retaliate 指因受到伤害、侮辱或攻击而反击，通常带有“以同样方式回敬”的报复意味。
💡 记忆钩子
把它想成“别人打来一拳，你回敬一拳”：先是受到伤害，接着为了报复而反击；这种反击既可以泛指采取报复行动，也可以强调用同样性质的行动回敬对方。
📝 学习建议
- 它不只是中性的“回应”，而是带有报复、反击意味；不要把所有回应都说成 retaliate。
- 先掌握不及物用法“retaliate against someone”，再认识较少见的及物用法；日常英语中常用其他表达说明具体的报复行动。
📖 中文释义
verb
-
core 报复性反击📖 指因为受到伤害、攻击或侮辱而采取行动反击，重点是“回敬对方”，而不是单纯作出回应。它常暗含双方冲突升级的意味。💡 常用模式是“retaliate against + 人或团体”，也可说“retaliate by + 动名词”来说明反击方式。它通常是不及物用法，不能直接把受害者当作宾语。语气比“回应”强，常用于新闻、冲突或正式讨论中。intransitiveThe workers threatened to retaliate against the company for cutting their pay.工人们威胁要因公司削减工资而对其进行报复。She did not retaliate when her classmate insulted her.同学侮辱她时，她没有进行反击。
-
common 以同样方式回敬📖 强调用与对方行为性质相同的行动来回报，例如受到攻击后以攻击回击。这个意义与“报复性反击”相连，但更突出“以其人之道还治其人之身”。💡 在现代英语中，这个及物用法不如“retaliate against someone”自然；使用时可见“retaliate with/by + 行动”或较正式的直接宾语结构。直接说“retaliate an insult”容易显得不自然，日常表达通常会改用更具体的动词。它多见于正式、书面或描述冲突的语境。transitiveThe two sides retaliated with new trade restrictions.双方以新的贸易限制措施进行回击。
retaliates
present,singular,third-person
retaliating
participle,present
retaliated
participle,past
retaliated
past
📘 英文释义 (WordNet)
共 2 组
make a counterattack and return like for like, especially evil for evil; ;
同义词集:
retaliate
strike back
The Empire strikes back
The Giants struck back and won the opener
The Israeli army retaliated for the Hamas bombing
上位: hit, strike
take revenge for a perceived wrong
同义词集:
revenge
avenge
retaliate
He wants to avenge the murder of his brother
上位: penalise, penalize, punish
🌳 词源
源自拉丁语，原意与“回报、报复”有关。
From Latin retāliātus, past participle of retāliō (“to requite, retaliate”).
🔄 变式
retaliated
past
retaliates
present
retaliating
present
🏷 单词标签 & 词根