restful

形容环境、气氛或睡眠宁静而有助于恢复精力；在技术语境中也可指采用 REST 方式的。

💡 记忆钩子

核心画面是安静地停下来，让身心恢复：宁静的公园使人心情平和，优质睡眠使人重新有精神；到了技术语境中，这个词借用了同样的“平稳、少打扰”联想，表示采用 REST 方式的系统或设计。

📝 学习建议

先掌握“宁静、令人放松”和“有助于恢复精力”这两个日常义项，再记技术语境中的用法。
不要把它简单理解成“正在休息的”；它更常强调环境或睡眠带来的平静、恢复效果。

📖 中文释义

adj

core 宁静的；令人放松的

📖 指景色、环境或气氛安静平和，能让人心情放松，仿佛暂时远离了喧闹和压力。

💡 常用结构是 restful + 地点、景色或气氛，例如 restful surroundings；也可以说 find something restful，表示觉得某物令人放松。这个词语气积极，适合描述自然环境、房间或音乐等，不等于单纯的 quiet。中文里不要只按“休息的”直译。

The small garden is a restful place to read.

这个小花园是个适合安静读书的地方。

The lake looked especially restful at sunset.

日落时分，湖面显得格外宁静，让人放松。
core 有助于休息和恢复的

📖 指睡眠、休息或环境能让疲惫的身心恢复精力，而不仅仅是当时很安静。

💡 常见搭配是 restful sleep 或 a restful night，也可以说 have a restful break。它强调休息后的恢复效果，因此可用于睡眠、假期或短暂休息；不要把它误解为“睡得很久”，时间长短不是重点。

A restful night's sleep helped her feel ready for work.

一夜安稳而恢复精力的睡眠让她准备好去上班。
rare RESTful 的另一种写法

📖 在技术语境中，这是 RESTful 的另一种形式，指采用 REST 架构或相关方式的系统、服务或设计。

💡 通常用在 restful API、restful service 等技术搭配中，但现代技术写作更常见的拼写是 RESTful。它只用于专业语境，不能用来泛指普通事物“很宁静”。

alt-of alternative

more restful comparative most restful superlative

adj

rare 采用 REST 方式的

📖 指软件接口或系统按照 REST 的原则组织资源和请求，是技术领域对这个词的专门用法。

💡 通常放在 API、服务或架构前面作定语，如 RESTful API；也可说 build a RESTful service。它是技术术语，通常写作 RESTful，而不是把普通形容词义套用到软件上。

not-comparable

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

affording physical or mental rest

同义词集: restful reposeful relaxing

she spent a restful night at home

反义: restless, uneasy

🌳 词源

源自中古英语，由 rest 加后缀 -ful 构成；技术义是借助普通义的双关形成的。

From Middle English restful, restfulle, equivalent to rest + -ful.

🔄 变式

more restful compar most restful superl

🏷 单词标签 & 词根