← 返回单词列表

respects

🇺🇸 /ɹɪspˈɛkts/

noun 编号: R01669

respects 可作名词复数，表示多份敬意或多个方面的尊重；它也常出现在向逝者致意的固定说法中。作动词时，它是第三人称单数现在时形式，表示“他、她或它尊重”。

💡 记忆钩子

把“尊重”想成一份向外递出的敬意：对不同的人或方面，可以有多份敬意（respects）；在葬礼上把敬意送给逝者，就是表达最后的敬意；作动词时，respects 则表示“他、她或它尊重某人或某事”。

📖 中文释义

noun

common 尊重、敬意等的复数形式

📖 它是名词复数形式，通常指多份敬意，或从多个方面谈尊重；具体含义要看上下文。

💡 常见模板是“in all respects”等，表示“在各方面”。它也可跟在表示数量或范围的词后，但不能把它一律理解成对逝者的哀悼用语。

form-of plural

The plan is better in several respects.

这个计划在几个方面都更好。
core 向逝者表达敬意

📖 这里的 respects 指送给已经去世的人的敬意，通常是在葬礼或追悼场合表达哀悼。它把一般的“尊重”具体化为对逝者的最后致意。

💡 最常见模板是“pay one’s last respects to + 人”，表示“向某人作最后的致意”。这个固定说法通常用于葬礼、追悼会等正式或庄重场合，不能自然地用于仍在世的人；其中 last 不是说敬意有几个先后阶段。

often

Her former students came to pay their last respects to her.

她以前的学生来向她作最后的致意。

We went to the funeral to pay our last respects to the writer.

我们去参加葬礼，向那位作家作最后的致意。

verb

common 尊重（第三人称单数现在时）

📖 当主语是第三人称单数时，respects 表示持续或通常性的尊重；它把“尊重”这个动作看成主语的态度或行为。

💡 常见模板是“主语 + respects + 人/观点/规则”。在一般现在时中，第三人称单数主语后用 respects；否定句或疑问句用了相应的助动词后，应改回动词原形。

form-of indicative present singular third-person

She respects everyone who works hard.

她尊重每一个努力工作的人。

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

(often used with `pay') a formal expression of esteem

同义词集: respects

he paid his respects to the mayor

上位: content, message, subject matter, substance

🏷 单词标签 & 词根