← 返回单词列表
resigned
★★
🇺🇸 /ɹɪzˈaɪnd/
形容在不理想的处境面前接受现实、带着无奈不再抗争的状态。
💡 记忆钩子
把它想成一个人面对已经无法改变的坏消息:他不是赞成,也不是开心,而是叹口气接受了现实。“接受现实”是核心,脸上的无奈和不再挣扎则让这种状态变成 resigned。
📝 学习建议
- 先把 resigned 记成“无奈地接受现实”,不要误解成积极赞同或心情平静。
📖 中文释义
adj
-
core 无奈接受现实的📖 指一个人面对不理想、难以改变的情况时,已经不再抗争,只能带着无奈接受它。它强调的不是赞成,而是“知道没有办法了”。💡 常用“be resigned to + 名词/动名词”,例如表示接受延误、失败或变化等无法避免的事情。它多作表语,也可放在名词前修饰人的表情、语气或动作。中文里不要只译成“接受的”,因为这个词往往暗含失望、无奈或放弃抵抗的感觉。She sounded resigned to the delay.听她的语气,她已经无奈地接受了延误。He gave a resigned shrug and went back to work.他无奈地耸了耸肩,又回去工作了。
🔄 变式
more resigned
compar
most resigned
superl
🏷 单词标签 & 词根