← 返回单词列表

resale

🇺🇸 /ɹˈisˌeɪl/ 🇬🇧 /ˈriːseɪl/
noun 编号: R01584 BNC #15872 COCA #16743
名词,指把已经买过的东西再次卖出;在法律语境中,也可特指原买方未付款时原卖方转卖货物。
💡 记忆钩子
想象一件东西第二次换了主人:买来后再卖,就是一般的 resale;如果第一次买家没付款,原卖家把货物转给别人,也是这种“再次出售”,只是带有法律责任。
📝 学习建议
  • 先掌握“买过之后再卖”的一般含义,再记法律语境中的特殊情形。
  • 不要把 resale 只理解成“二手出售”或“低价出售”;它强调的是再次出售,不一定说明物品的新旧或价格。
📖 中文释义
noun
  • core 再次出售
    📖 指某人先买下物品,后来又把它卖给别人;重点是物品经历了第二次出售,而不是它一定已经使用过。
    💡 常用“for resale”表示“用于转售”,也可说“the resale of + 物品”来谈某物的再次出售。它可以指个人转卖,也可以指商业上的转售活动。不要把它误当成只表示“二手交易”,因为这个词本身不说明物品的新旧或售价。
    countable uncountable
    They bought the concert tickets for resale.
    他们买下这些演唱会门票,准备转售。
    The resale of limited-edition toys can be very profitable.
    限量版玩具的转售可能利润很高。
  • rare 买方未付款后的法律转卖
    📖 在法律语境中,原买方没有付款时,原卖方把货物再卖给另一位买家;如果转卖所得不足以弥补原价,原买方可能仍需承担差额。
    💡 通常出现在“resale after non-payment”和“liable for the shortfall”等法律表达中,需和违约、原卖方及转卖所得一起理解。这个义项主要用于合同或商业法律文本,不宜直接套用于普通的个人转卖。
    countable uncountable
resales plural
📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组
the selling of something purchased
同义词集: resale
上位: marketing, merchandising, selling
🌳 词源
由 re-(再次)和 sale(出售)构成。
Proto-Italic *wre- Latin re-der. Old French re-bor. Middle English re- English re- English sale English resale From re- + sale.
🔄 变式
resales plural
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签