← 返回单词列表

reputed

🇺🇸 /ɹɪpjˈutɪd/
adj 编号: R01568 BNC #32829 COCA #22981
形容某人或某事因名声而被看待,也可表示“据说是、被认为是”。
💡 记忆钩子
把 reputed 想成“名声贴在身上”:名声好坏会让人被评价为某种样子;当这种传闻被当成事实时,就变成“据说、被认为”。
📝 学习建议
  • 不要把 reputed 简单理解成“声名显赫”;它既可用于好名声,也可用于坏名声,常见于 ill-reputed 这类搭配。
  • 学习时先掌握“有某种名声”,再记住“据说是某种身份或性质”这一用法。
📖 中文释义
adj
  • core 有某种名声的
    📖 指某人或某事因为别人长期形成的看法而拥有某种名声,名声可以是好的,也可以是坏的;核心不在事实本身,而在外界怎样评价它。
    💡 常见结构是“reputed + 名词”,尤其用于说明某人的好名声或坏名声。它可与表示评价的词连用,如有名望或声名狼藉,但不能自动理解为“出名且受欢迎”。在日常口语中,通常可用更直接的表达替代。
    The town was once reputed for its skilled craftsmen.
    这个城镇曾因拥有技艺高超的工匠而闻名。
  • core 据说是;被认为是
    📖 指某种说法或传闻广为流传,因此某人或某事被认为具有某种身份、性质或能力;这仍然是“名声贴在身上”,但重点从名声本身转向传闻内容。
    💡 最常见结构是“reputed to be + 名词或形容词”以及“reputed to + 动词”。这种结构通常带有信息来源不明或尚未完全证实的意味,不能改成表示确定事实的表达;中文使用者也要避免漏掉后面的 to。
    The restaurant is reputed to serve the best seafood in the city.
    据说这家餐馆供应全城最好的海鲜。
more reputed comparative most reputed superlative
🔄 变式
more reputed compar most reputed superl
🏷 单词标签 & 词根