reproduction

reproduction主要指“再产生”：既可以指生物产生新个体，也可以指复制出相同或相近的东西；在技术语境中还可指重现问题的方法。

💡 记忆钩子

把reproduction想成“再做出一个”：生命通过繁殖再做出新个体，文字或艺术品通过复制再做出一个副本，技术人员则通过一套步骤再做出同一个故障。

📝 学习建议

先掌握“繁殖”和“复制”这两个核心方向，再记技术语境中的“问题重现方法”。
它不只表示艺术品复制品，也常表示复制这一行为；看到上下文中的生物、版权或技术词汇时要据此判断含义。

📖 中文释义

noun

core 生物繁殖

📖 指生物产生新个体的过程，也就是生命把自己“再做出一个”的过程。它可以泛指繁殖这一现象，也可以指某种具体的繁殖活动。

💡 常用“sexual reproduction”或“reproduction in + 生物”这类搭配。谈生物学过程时通常用不可数形式；若比较不同方式，也可以说“different forms of reproduction”。不要把它误解成单纯的“生产”或只限于人类生育。

countable uncountable

Reproduction is essential for the survival of a species.

繁殖对一个物种的存续至关重要。

Some plants reproduce without sexual reproduction.

有些植物不通过有性繁殖来繁殖。
core 复制行为

📖 指把文章、图像、文件或其他内容再制作一份或多份的行为，重点是“复制这个动作”，而不是复制出来的东西本身。

💡 常用“reproduction of + 内容”表示“复制某内容”，尤其见于版权、出版和正式通知。它既可以指一般的复制行为，也可以指一次或多次具体复制。不要和“production”混淆：这里强调已有内容的再次制作。

countable uncountable

Reproduction of this material without permission is prohibited.

未经许可，禁止复制本材料。

The book allows reproduction for classroom use.

这本书允许复制用于课堂教学。
common 复制品

📖 指复制出来的成品，例如艺术作品的仿制品或某件物品的副本。这里的重点从“复制行为”转到了“再做出来的东西”。

💡 常用“a reproduction of + 原物或艺术家作品”表示某物的复制品。它通常暗示不是原作，而是按照原物制作的副本；如果只是普通文件副本，日常英语中也常用“copy”。不要把它自动理解为低质量的假货。

countable uncountable

She bought a reproduction of a famous painting for her living room.

她买了一幅名画的复制品，挂在客厅里。
common 问题重现方法

📖 在技术语境中，指一套能再次引发同一个错误、故障或现象的步骤或条件。它仍然沿用“再做出一个”的核心，只是再做出来的是一个问题。

💡 常用“a reproduction of + 问题”或“a minimal reproduction”表示能重现问题的最简步骤或示例。这个用法主要见于软件开发、工程和科学讨论，不能直接套用于普通的“复制品”。在技术交流中，提供reproduction通常意味着说明环境、输入和操作步骤。

countable uncountable

Please include a minimal reproduction of the error in your report.

请在报告中附上能重现该错误的最简步骤或示例。

reproductions plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 5 组

the sexual activity of conceiving and bearing offspring

同义词集: reproduction procreation breeding facts of life

上位: sex, sex activity, sexual activity, sexual practice 下位: generation, multiplication, propagation

the act of making copies

同义词集: reproduction replication

Gutenberg's reproduction of holy texts was far more efficient

上位: copying 下位: scanning

copy that is not the original; something that has been copied

同义词集: replica replication reproduction

上位: copy 下位: toy

recall that is hypothesized to work by storing the original stimulus input and reproducing it during recall

同义词集: reproduction reproductive memory

上位: recall, recollection, reminiscence

the process of generating offspring

同义词集: reproduction

🌳 词源

由re-（再次）和production（产生、制作）构成，核心概念是“再次产生”。

Proto-Italic *wre- Latin re-der. Old French re-bor. Middle English re- English re- Proto-Indo-European *per-der.? Proto-Indo-European *per-der.? Proto-Indo-European *pér Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *pró Proto-Indo-European *pro- Proto-Italic *pro- Latin prō- Proto-Indo-European *dewk- Proto-Indo-European *déwkti Proto-Italic *doukō Latin dūcō Latin prōdūcō Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiō Latin prōductiōder. Old French productionbor. Middle English produccioun English production English reproduction From re- + production.

🔄 变式

reproductions plural

🏷 单词标签 & 词根