reporter

名词，核心指负责把信息记录、整理并传递出去的人；也可指记录程序的工具、正式报告书，以及生物学中用来显示基因活动的“报告基因”。

💡 记忆钩子

把 reporter 想成一个“把里面的信息报出来的人或东西”：记者把新闻报给公众，书记员把庭审或议会过程记录成正式报告，法律上的报告书则是已经印好的判决记录；在生物学里，报告基因像一个指示灯，用来显示另一个基因是否被带入细胞或正在表达。

📝 学习建议

先掌握最常见的“记者”义，再把它扩展为“负责报告信息的人或装置”；不要把 reporter 机械地理解成“报告”本身。
在法律和生物学语境中，reporter 是专门术语，看到上下文再判断它是报告书、记录员还是用于显示基因活动的标记。

📖 中文释义

noun

core 报告信息的人或装置

📖 这是最宽的概念：凡是负责把某种情况、数据或事件报出来的人，甚至自动发送信息的程序或装置，都可以这样称呼。新闻记者只是这个大概念中最常见的一类。

💡 常见结构是“某人或某装置 + reporter”，也可用“the reporter for/of + 内容”说明它负责报告什么。指人的时候通常需要上下文说明报告对象；指软件或设备时多出现在技术说明中，不能默认译成新闻记者。

The error reporter sends a message whenever the program stops working.

程序每次停止运行时，错误报告器都会发送一条消息。
core 新闻记者

📖 指调查、编辑并向报纸、广播或电视报道新闻的人，是日常英语中最常见的意思。这个人不只是转述消息，也可能负责采访和核实事实。

💡 常见结构是“a reporter for + 媒体”或“a reporter covering + 主题”，也常与新闻、采访和现场报道搭配。它通常指职业记者，不等于泛指任何写报告的人；说某位记者正在报道时，后面常接事件或地点。

A reporter for the local newspaper interviewed the mayor after the meeting.

当地报纸的一名记者在会议结束后采访了市长。

The television reporter was covering the storm from the coast.

那名电视记者正在海岸报道这场暴风雨。
common 司法或议会记录员

📖 指专门记录并发布法院审理、议会讨论等正式程序报告的人；重点不是报道新闻，而是保存程序中的准确记录。

💡 常见于“court reporter”等表示职务的结构，也可用“the reporter of + 程序或会议”说明其记录对象。它属于正式制度语境，和普通新闻记者的工作不同；不要因为看到 reporter 就一律理解成媒体记者。

The court reporter read the witness's statement back to the judge.

法庭记录员把证人的陈述复述给法官听。
rare 判例汇编

📖 在法律语境中，它还可以指收录某一司法管辖区判决意见的印刷判例汇编；这里指的是书或成套出版物，不是记录员。

💡 通常出现在法律文献中，常与某个法院、地区或判例系列连用。这个意思很少用于日常会话，遇到复数或书名时尤其要优先考虑“判例汇编”，而不是“记者”。
rare 报告基因

📖 在生物学中，指研究者接到目标基因调控序列旁、用来显示该基因是否进入细胞或是否表达的基因，相当于一个可观察的指示灯。

💡 通常出现在“reporter gene”等科学术语中，并与基因表达、细胞实验等内容搭配。它不是负责写报告的生物体，也不指实验报告本身；日常语境中不使用这个专业义。

reporters plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

a person who investigates and reports or edits news stories

同义词集: reporter newsman newsperson

上位: communicator

🌳 词源

源自中古英语 reportour，来自古法语 reporteur，由 report 加表示“做某事的人”的后缀构成。

From Middle English reportour, from Old French reporteur; equivalent to report + -er.

🔄 变式

reporters plural

🏷 单词标签 & 词根