repertoire

repertoire 指某人、团队或系统所拥有并能够调用的一整套表演项目、技能、声音或其他项目；最常见的是“表演曲目”以及引申的“技能储备”。

💡 记忆钩子

把 repertoire 想成一个人或团队随时能拿出来的“储备清单”：演员从清单里挑出准备好的节目，普通人则从自己的技能储备中调用办法；这个核心概念还可分支到鸟能发出的整套叫声，以及技术系统支持的一组指令或字符。

📝 学习建议

先掌握“表演曲目”和“技能储备”这两个核心义项，再把它理解为更广的“可调用的一套东西”。不要把 repertoire 只理解成书面目录，它强调的是已经具备、能够使用或展示的内容。

📖 中文释义

noun

core 表演曲目；节目储备

📖 指个人、剧团、乐团等已经排练好、随时可以表演的戏剧、歌曲、乐曲、把戏等项目。它像一个可随时取用的节目储备清单。

💡 常用“某人的 repertoire”或“a repertoire of 曲目”，也可用“add something to one's repertoire”表示把新节目加入储备。它多用于音乐、戏剧、舞蹈和魔术等表演语境，通常暗示这些项目已经准备好而不是仅仅感兴趣。不要把它误解为演出场地或单场演出的节目单。

The pianist has built a repertoire of film music.

这位钢琴家已经积累了一套电影音乐曲目。

By the end of the season, the troupe had added three new plays to its repertoire.

到演出季结束时，这个剧团已经把三部新剧加入了自己的演出储备。
core 技能储备；应对手段

📖 指一个人已经掌握、遇到情况时能够运用的一整套技能、经验或办法，是从“可随时拿出来表演的项目”引申出的抽象用法。

💡 常用“a repertoire of skills、经验或策略”以及“part of one's repertoire”等结构。这个用法常见于工作、沟通、教学和解决问题等语境，既可指实际技能，也可指反复使用的应对手段。不要把它理解成一次性的经历，而要理解成已经形成并可调用的能力范围。

Negotiating with difficult clients is part of her professional repertoire.

和难缠的客户谈判是她职业技能储备的一部分。
rare 鸟的叫声集合

📖 指一只鸟或某类鸟能够发出并使用的整套叫声，仍然保留了“可调用的一组声音”这个核心概念。

💡 通常使用“a bird's repertoire”或“a repertoire of calls”这类结构。该义项主要见于鸟类观察、动物行为和科学写作，日常谈话中通常不会这样说。这里指的是鸟的叫声系统，不是人类为鸟整理的录音目录。
rare 一批；一组事物

📖 泛指某种事物的一批内容或集合，是把“储备清单”进一步扩大到不一定与表演或技能有关的对象。

💡 通常放在“a repertoire of 某类事物”结构中，用来强调内容的成组性。这个泛化义项较少见，正式或特定语境中更常用 collection、range 等普通词。学习者遇到它时可先按“某类事物的一整套”理解，不必把它强行解释成表演曲目。
rare 处理器指令集

📖 在计算机技术中，指处理器能够识别和执行的一整套指令；它是“系统可调用的储备项目”这一概念的技术化用法。

💡 通常出现在“processor's repertoire”或“instruction repertoire”等技术结构中。该义项属于计算机和工程语境，不能用来泛指普通软件的功能列表。面向初学者的通俗说明中，instruction set 往往比 repertoire 更常见。
rare 字符集合

📖 在字符编码领域，指一个抽象的字符集合，独立于这些字符具体采用哪一种编码方式；它仍然表示系统中可使用的一组项目。

💡 通常出现在字符集、编码标准等技术文献中，并与“字符的编码方式”明确区分。这个义项很专业，不能直接把 repertoire 当作某种字体或编码格式。普通读者遇到相关内容时，先理解为“标准允许的一组字符”即可。

repertoires plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组

a collection of works (plays, songs, operas, ballets) that an artist or company can perform and do perform for short intervals on a regular schedule

同义词集: repertoire repertory

上位: accumulation, aggregation, assemblage, collection

the entire range of skills or aptitudes or devices used in a particular field or occupation;

同义词集: repertory repertoire

the repertory of the supposed feats of mesmerism

has a large repertory of dialects and characters

上位: accumulation, aggregation, assemblage, collection

🌳 词源

repertoire 直接借自法语，源头可追溯到表示“清单、目录”的晚期拉丁语词；它与英语 repertory 是同源异形词。

Borrowed from French répertoire, from Middle French repertoire, from Late Latin repertōrium (“an inventory, list, repertory”). Doublet of repertory.

🔄 变式

repertoires plural

🏷 单词标签 & 词根