← 返回单词列表

repeater

🇺🇸 /ɹɪpˈitɚ/
noun 编号: R01493 BNC #28944 COCA #24347
repeater 是“重复者”或“重复装置”：可以指反复做同一件事的人，也可以指把信号、图案等再次传递或排布的设备、物件和现象。
💡 记忆钩子
把 repeater 想成一个不断按下“重播”键的中继者：人可以重修课程、反复就诊或再次购买，装置可以把微弱信号重新放大传出去，数学和图案则把同一结构按规律重复下去。
📝 学习建议
  • 先掌握“反复的人”和“中继信号的设备”这两条主线，再记专业或历史用法。
  • 不要把 repeater 只理解成“复读机”；在教育语境中它通常指重修课程或留级的学生，在通信语境中则是中继器。
📖 中文释义
noun
  • core 反复者；重复装置
    📖 最基本的意思是“重复的人或东西”：某人再次做同一件事，或某个装置、机制把同样的信息再次传出去。其他许多专业义项，都是从这个“再次重复”发展出来的。
    💡 常用结构是 a repeater who... 或 a repeater that...，后面用定语说明重复的是什么。这个义项本身较宽，实际理解时要结合上下文判断是人、机器还是其他重复机制。不要把它机械地译成“重复者”，因为汉语中往往需要根据语境具体译出。
    The device acts as a repeater, sending the same signal on to the next station.
    这个装置起中继作用，把同一个信号继续传给下一站。
    He was a repeater who told the same story at every meeting.
    他总是在每次会议上重复讲同一个故事。
  • common 重修或留级的学生
    📖 在教育语境中，repeater 指因为没有通过或需要重新学习而再次读同一门课、同一个年级的学生。
    💡 常见结构是 a repeater in a course 或 a repeater of a grade，也可用作名词直接指这类学生。这个词在教育统计和制度性语境中较常见，日常英语也常改说“重修某课的学生”或“留级生”。不要把它理解成在课堂上爱重复发言的学生。
    The school offered extra support to students who were repeaters in mathematics.
    学校为数学课重修的学生提供了额外帮助。
  • common 反复出现同样症状的患者
    📖 在医学语境中，repeater 指因为同样或相近的症状反复来就诊的患者，重点是“同一问题一次又一次出现”。
    💡 常见结构是 a repeater with recurring symptoms 或 a repeater at the clinic。它多见于医疗记录、研究或医护人员之间的非正式说法，不是适合对患者当面使用的中性称呼。不要把它理解成只来过医院一次以上的所有患者。
    The clinic keeps a separate file for repeaters with the same unexplained symptoms.
    诊所会为反复出现同样不明症状的患者另立档案。
  • common 回头客；重复购买者
    📖 在商业语境中，repeater 是反复购买同一种商品或再次使用同一服务的消费者，也就是商家所说的回头客。
    💡 常见结构是 a repeater customer 或 a repeater who buys...，营销材料中也常把它和新客户相对。它强调重复购买行为，不一定表示每次购买的商品完全相同。日常交流中 customer、returning customer 或 repeat customer 往往比单独说 repeater 更自然。
    The café gives a discount to repeaters who visit every week.
    这家咖啡馆会给每周都来的回头客打折。
  • rare 重复投票者
    📖 在美国政治语境的旧式或特定用法中，repeater 指在一次选举中投票不止一次的人。
    💡 通常出现在讨论选举舞弊、历史选举或美国地方政治的语境中。它是带有特定法律和历史背景的名词，不应泛指经常参加不同次选举的人。现代普通语境应根据事实直接说明某人投了不止一票。
    US
  • rare 反复声称看见超自然现象的人
    📖 在超自然现象或相关研究的语境中，repeater 指经常报告自己看见无法解释的异常现象的人，仍然围绕“反复出现”这一核心。
    💡 通常只出现在超自然现象研究、神秘主义或类似专题文本中。它不是日常英语中对普通目击者的常用称呼，也不自动表示这些现象确实存在。使用时应保留“声称”或“报告”的客观语气。
  • rare 可连续射击的连发枪
    📖 在较旧的武器语境中，repeater 指装有一组弹药、无需每开一枪就重新装弹的枪械。
    💡 这是带有历史色彩的武器术语，现代文本通常会使用更具体的枪械名称。不要把它和现代意义上的 repeater（通信中继器）混为一谈。
    dated
  • rare 电报自动转发机
    📖 在电报技术中，repeater 是自动接收电报信息并再次发送出去的设备，相当于早期的信号中继装置。
    💡 主要见于电报史和旧通信技术资料。它通常指设备，而不是操作人员；现代通信语境一般改用更具体的中继设备名称。
  • core 中继器；信号放大转发设备
    📖 这是现代技术中很重要的义项：repeater 接收变弱的信号，再以更高的强度或功率发送出去，让信号能够继续传播。它正是“把信号重复一遍并传得更远”的装置。
    💡 常见结构是 a signal repeater、a radio repeater 或 repeater station，也常说 a repeater boosts and retransmits a signal。它通常是网络或通信系统中的设备，不等同于只把声音放大的普通扬声器。技术文本中要注意它的作用是接收后重新传输，而不是单纯储存信息。
    A repeater on the hill extends the radio signal to the villages below.
    山上的中继器把无线电信号延伸到下面的村庄。
  • rare 报时表
    📖 在钟表术语中，repeater 指带有报时装置的表，按下弹簧后会报出当前的小时和通常的刻钟。
    💡 这是钟表收藏和钟表史中的专业名称。它不是指会重复显示时间的普通手表，使用时通常需要由上下文明确其钟表含义。
  • rare 舰队中的信号传递护卫舰
    📖 在旧式海军用语中，repeater 指被派去跟随舰队司令旗舰、重复传达司令信号的护卫舰。
    💡 这是历史海军术语，主要见于舰队编制或航海史资料。它不是一般意义上的通信中继船，也不适合用于现代海军的普通护卫舰。
  • rare 表示旗帜重复的信号旗
    📖 在航海信号系统中，repeater 是一种旗帜，用来表示旗组中某一面旗再次出现，从而避免把同样的旗重复悬挂。
    💡 只用于传统旗语或航海信号的专业说明。它指的是信号旗本身，不是负责传递旗语的人或船。
  • common 循环小数
    📖 在数学中，repeater 指小数部分的某一组数字按固定顺序无限重复的循环小数，例如同一位或同一组数字不断出现。
    💡 常见结构是 a repeating decimal 或 a decimal repeater；现代数学英语更常用 repeating decimal。不要把它理解成重复计算的小数，而要看数字序列是否周期性地再次出现。
    One third is written as a repeating decimal, with the digit three continuing forever.
    三分之一可以写成循环小数，其中数字三会无限重复。
  • rare 按等距重复的印花图案
    📖 在印花布生产中，repeater 指图案单元按相等间隔反复排列形成的设计，核心仍是“有规律地重复”。
    💡 主要用于纺织、印花和图案设计资料。它通常指重复的图案单元或重复方式，不是指负责印花的机器或工人。
repeaters plural
📘 英文释义 (WordNet) 共 4 组
(electronics) electronic device that amplifies a signal before transmitting it again
同义词集: repeater
repeaters can be used in computer networks to extend cabling distances
a firearm that can fire several rounds without reloading
同义词集: repeating firearm repeater
上位: firearm, piece, small-arm
someone who is repeatedly arrested for criminal behavior (especially for the same criminal behavior)
同义词集: recidivist repeater habitual criminal
上位: criminal, crook, felon, malefactor, outlaw
a person who repeats
同义词集: repeater
the audience consisted largely of repeaters who had seen the movie many times
上位: individual, mortal, person, somebody, someone, soul
🌳 词源
由动词 repeat 加表示施事者或工具的后缀 -er 构成。
English repeat Proto-Indo-European *-yósder. Proto-Italic *-āzios Latin -āriusnom. Latin -āriusbor. Proto-Germanic *-ārijaz Proto-West Germanic *-ārī Old English -ere Middle English -ere English -er English repeater From repeat + -er.
🔄 变式
repeaters plural
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签
© 2026 云阅 | 鲁ICP备2026025642号