repayment

repayment 主要指偿还债务、贷款等的行为，也可指偿还的钱或物；在比喻用法中还可指报复。

💡 记忆钩子

把借来的东西送回去：送回去这个动作是 repayment，送回去的钱或物也是 repayment；如果把“送回去”变成以牙还牙，就引申出“报复”的意思。

📝 学习建议

先掌握“偿还行为”和“偿还款项”这两个核心义项；它既可以指过程，也可以指具体还款，不要只理解成一次付款。
不要把 repayment 误解为“回报”或普通的“付款”；它通常带有偿还先前借款、债务或费用的意味。

📖 中文释义

noun

core 偿还行为

📖 指把借来的钱、欠下的债或应付的款项还回去这一行为，重点在“还”的过程或安排，而不是某一笔具体的钱。

💡 常用“repayment of + 债务或贷款”表示偿还某项债务，也可用“make repayment”表示进行偿还。它常出现在贷款、债务和正式财务语境中。不要只把它当作普通的“付款”，因为它通常表示对先前欠款的归还。

countable uncountable

The loan must be paid back in full within five years.

这笔贷款必须在五年内全部偿还。

The bank offered a flexible repayment plan.

银行提供了灵活的还款计划。
common 偿还的钱或物

📖 指实际还回去的金额、物品或其中一笔还款；这里关注的是被归还的东西，而不是偿还这一动作本身。

💡 常见结构是“a repayment of + 金额”或“monthly repayments”，前者说明一笔具体还款，后者说明按月支付的款项。说具体金额时通常用可数形式，说还款作为整体时也可以用不可数形式。不要把 repayment 只理解为最后一次还清的总额，它也可以指分期中的一笔钱。

countable uncountable

Her monthly repayment is lower than she expected.

她每月要偿还的金额比预想的低。
rare 报复

📖 这是比喻用法：把受到的伤害或打击“还回去”，因此表示报复；这种意思不如“偿还”常见。

💡 通常出现在“in repayment for + 所受伤害或行为”这类较正式、文学化的结构中。日常英语谈报复更常用 revenge 或 retaliation，因此初学时不要把 repayment 默认理解为报复。这里的“偿还”不是归还钱物，而是以行动回敬对方。

countable figuratively uncountable

repayments plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组

the act of returning money received previously

同义词集: refund repayment

上位: defrayal, defrayment, payment

payment of a debt or obligation

同义词集: repayment quittance

上位: payment 下位: redemption

🌳 词源

由 repay 加后缀 -ment 构成，也可理解为 re-（再次、回）加 payment（支付）。

From repay + -ment, also equivalent to re- + payment.

🔄 变式

repayments plural

🏷 单词标签 & 词根