reopen

reopen 表示“重新打开”或“重新开放”，可指把某物再次打开，也可指某处或某项活动恢复开放。

💡 记忆钩子

把已经关上的门再打开：对门、文件等是“重新打开”某物，对商店、机构或活动则是“重新开放”并恢复运转。

📝 学习建议

不要把 reopen 只理解成物理上的“开门”；它也常用于商店、学校、机构、边界和案件等恢复开放或重新处理。

📖 中文释义

verb

core 重新打开某物

📖 指把已经关上的门、文件、账户或其他东西再次打开，重点是动作直接作用于某个对象。

💡 常用句型是“reopen + 某物”，例如重新打开门、文件或案件。它可以描述实际打开，也可以描述重新启动已经暂停的处理过程。不要在后面漏掉宾语，若没有明确对象，通常应使用不及物义。

transitive

Please reopen the file and check the last page.

请重新打开文件，检查最后一页。

The judge agreed to reopen the case.

法官同意重新审理这个案件。
core 重新开放

📖 指原本关闭的商店、学校、机构或活动恢复开放，人们又可以进入、使用或参加；这里不强调打开某个具体物件。

💡 常用句型是“某处或某机构 + reopen”，也常与“after、on、next week”等时间表达连用。它常用于新闻和日常通知，既可表示正式恢复营业，也可表示暂时关闭后再次开始运行。若要明确说明由谁重新开放，可使用“reopen + 某处”或被动结构。

intransitive

The museum will reopen next Monday.

博物馆将于下周一重新开放。

reopens present,singular,third-person reopening participle,present reopened participle,past reopened past

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

open again or anew

同义词集: reopen

They reopened the theater

上位: open, open up

🌳 词源

由前缀 re-（再次）和 open（打开、开放）构成。

Proto-Italic *wre- Latin re-der. Old French re-bor. Middle English re- English re- Proto-Indo-European *upó Proto-Germanic *ub Proto-Germanic *upp Proto-Germanic *upanaz Proto-West Germanic *opan Old English open Middle English open English open English reopen From re- + open.

🔄 变式

reopened past reopening present reopens present

🏷 单词标签 & 词根