← 返回单词列表

rent-a-womb

noun 编号: R01464
对代孕母亲的贬称,带有把人的身体或生育能力商品化的意味。
💡 记忆钩子
把“租用子宫”这个物化的画面记住:它不是中性地说明代孕,而是用“租用”来称呼代孕母亲,因此语气带有贬低和冒犯意味。
📖 中文释义
noun
  • core 代孕母亲的贬称
    📖 这个词把代孕母亲说成可以被“租用”的身体,借此表达贬低或不尊重;它不是对代孕母亲的中性称呼。
    💡 常见于“称某人为……”“把某人叫作……”等指称或批评结构中。它的贬义很强,通常用于讨论这种说法本身,或表现说话人的敌意;不要把它当作“代孕母亲”的普通替代词。在正式、礼貌或医学语境中,应使用中性的相关称呼。
    derogatory
    Calling a surrogate mother a rent-a-womb is deeply insulting.
    把代孕母亲称作“rent-a-womb”是非常侮辱人的。
rent-a-wombs plural
🔄 变式
rent-a-wombs plural
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签