← 返回单词列表
rent-a-dread
指加勒比地区面向女性性旅游者提供性服务的男性性工作者,是带有俚语色彩的说法。
💡 记忆钩子
把“租来的”形象和常见的脏辫联系起来:不是租一件物品,而是借“脏辫”指代这类男性性工作者,因此这个词从外表联想到特定的性旅游服务角色。
📝 学习建议
- 不要按字面把它理解为“租来的脏辫”或普通的临时雇员;它是特定地区和语境中的俚语。
- 这是涉及性交易和性旅游的敏感词,理解阅读中的含义即可,正式或日常交流中不宜随意使用。
📖 中文释义
noun
-
core 加勒比男性性工作者📖 指在加勒比地区为女性性旅游者提供性服务的男性性工作者。这个词借脏辫这一外表特征来指代特定的性旅游服务角色,并不表示普通的雇佣关系。💡 常见结构是“某人被称为 rent-a-dread”或“rent-a-dread 为某类人提供服务”。它属于俚语,常带有猎奇或物化意味;谈论真实人物时,使用更中性的“男性性工作者”等说法更稳妥。不要把它当作正式职业名称,也不要把 rent-a- 理解为普通“出租”的固定职业前缀。slangThe article described the island's rent-a-dread scene.那篇文章介绍了该岛的这类男性性工作者现象。
rent-a-dreads
plural
🌳 词源
据说与这类男性通常留有的脏辫有关。
In reference to the dreadlocks they typically wear.
🔄 变式
rent-a-dreads
plural
🏷 单词标签 & 词根