← 返回单词列表
renegade
★
🇺🇸 /ɹˈɛnʌɡˌeɪd/
表示背叛或脱离原来阵营的人或事物,也可表示不守常规、另辟蹊径;作名词时指叛徒、叛逆者或不受约束的反叛者。
💡 记忆钩子
把它想成一个离开原来阵营、转身走自己道路的人:如果这种离开被看作背叛,他就是“叛徒”或“反叛者”;如果只是拒绝按老规矩办事,就引申为“不守常规、特立独行”。
📝 学习建议
- 建议先记住“脱离并背弃原来阵营”这一核心,再扩展到“反叛者”和“不守常规的人或事物”。
- 不要把它一律理解成“坏人”或“叛徒”;在描述思想、风格或做法时,它也可以只是说不拘泥于传统。
📖 中文释义
adj
-
core 背叛的;变节的📖 指已经背弃原来的组织、事业或忠诚关系,因而被视为不忠或危险的人或事物。💡 常见结构是“a renegade + 身份名词”,例如描述脱离阵营的军官、成员或领袖。这个义项通常是强烈贬义,不要把它当作单纯表示“离开”的中性形容词。The renegade officer leaked the army's plans.这名变节军官泄露了军队的计划。
-
common 不守常规的;特立独行的📖 指不接受现成规则或传统做法、坚持走自己道路的人或事物;重点是“与常规不同”,不一定涉及背叛。💡 常见结构是“a renegade + 职业、人物或风格名词”,用来突出其做法不同于主流。语气可褒可贬,要根据上下文判断是在赞赏创新,还是批评其不合规矩。broadlyThe renegade designer rejected the industry's usual rules.这位特立独行的设计师拒绝遵守业内惯常的规则。
more renegade
comparative
most renegade
superlative
noun
-
common 反叛者;亡命之徒📖 指不服从既有权威、脱离原有秩序并进行反抗的人,语气常比普通的“反对者”更强。💡 常见结构是“a renegade”单独作名词,或用“a renegade from + 组织”说明其原来的阵营。它不只是表示普通违法者,通常还包含反抗权威或脱离阵营的意味。The renegade hid in the hills after refusing to surrender.这名反叛者拒绝投降后藏进了山里。
-
core 叛徒;变节者📖 指背弃自己的事业、宗教、政党、朋友或其他原有忠诚关系的人;这个人从原来的阵营走了出去,并被认为辜负了它。💡 常见结构是“a renegade from + 阵营或组织”,也可直接说“a renegade”。使用时要有明确的原有忠诚关系,否则更适合用表示一般叛逆或异见的词。The party branded him a renegade after he joined its rivals.他加入对立党派后,原来的党把他斥为叛徒。She was treated as a renegade by the group she had once led.她曾经领导过的那个团体把她当作变节者。
renegades
plural
verb
-
rare 背叛;变节📖 指离开并背弃原来支持的事业、组织或忠诚关系,是名词和形容词核心概念的动词化表达。💡 这是较陈旧的用法,现代英语中通常改用更常见的“背叛”或“变节”类动词。阅读历史材料时可根据上下文把它理解为从原阵营中变节离开。dated
renegades
present,singular,third-person
renegading
participle,present
renegaded
participle,past
renegaded
past
📘 英文释义 (WordNet)
共 4 组
having deserted a cause or principle;
同义词集:
recreant
renegade
some provinces had proved recreant
renegade supporters of the usurper
近似: disloyal
break with established customs
同义词集:
rebel
renegade
上位: dissent, protest, resist
a disloyal person who betrays or deserts his cause or religion or political party or friend etc.
同义词集:
deserter
apostate
renegade
turncoat
recreant
ratter
someone who rebels and becomes an outlaw
同义词集:
renegade
🌳 词源
源自西班牙语,最终来自中世纪拉丁语,原义与“否认、背弃”有关。
From Spanish renegado, from Medieval Latin renegātus, perfect participle of renegō (“to deny”). See also renege.
🔄 变式
more renegade
compar
most renegade
superl
renegaded
past
renegades
plural
renegading
present
🏷 单词标签 & 词根