rename

rename既可以作动词，表示给人、地点、文件或其他事物换一个新名称，也可以作名词，表示一次改名操作。

💡 记忆钩子

把原来的名字换成新的名字：做这件事是rename，一次这样的改名就是a rename。无论对象是车站、应用程序还是文件，核心都是“名称被替换”。

📝 学习建议

先掌握动词用法，再认识名词用法；日常英语中动词远比名词常见。
不要把rename只理解为给人改名，它也常用于地点、品牌、文件和软件等事物。

📖 中文释义

noun

common 一次改名

📖 指把某个对象原有的名称换成另一个名称这一行为或事件，而不是改名后的新名称。

💡 常见结构是“a rename of + 对象”，也可以用“the rename”指前文已经提到的那次改名。它偏向工作、技术或书面语境，谈普通人的改名时，使用动词rename通常更自然。不要用它表示“新名字”本身。

The latest rename caused confusion among users.

最近这次改名让用户感到困惑。

renames plural

verb

core 重新命名

📖 给人、地点、文件、品牌或其他事物换一个新的名称，重点是原来的名称被替换了。

💡 常见结构是“rename + 宾语 + 新名称”，例如说明某地改成了什么新名字；也可以说“be renamed + 新名称”表示被改名。该词适用于正式改名和软件、文件中的重新命名，语气本身中性。不要只说“rename”，而不说明改的是谁或什么，除非对象已经在上下文中很清楚。

transitive

The company renamed the app after its launch.

这家公司在应用发布后给它改了名字。

renames present,singular,third-person renaming participle,present renamed participle,past renamed past

📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组

assign a new name to

同义词集: rename

Many streets in the former East Germany were renamed in 1990

上位: be known as, call, know as, name

name again or anew

同义词集: rename

He was renamed Minister of the Interior

上位: make, name, nominate

🌳 词源

来自前缀re-和name，字面意思是“再次命名”。

Proto-Italic *wre- Latin re-der. Old French re-bor. Middle English re- English re- Proto-Indo-European *h₁nómn̥ Proto-Germanic *namô Proto-West Germanic *namō Old English nama Middle English name English name English rename From re- + name.

🔄 变式

renamed past renames plural renaming present

🏷 单词标签 & 词根