← 返回单词列表

removed

★
🇺🇸 /ɹimˈuvd/
adj 编号: R01420 BNC #37683 COCA #33406
removed 表示“隔开、相隔”,既可指时间、空间或程度上的距离,也可指家族辈分上隔了一代或几代。
💡 记忆钩子
把 removed 想成在两者之间拉开了一段距离:可以是地点、时间或程度上的距离,也可以是家族树上隔开的辈分;因此它的核心不是单纯“被拿走”,而是“与某物相隔”。
📝 学习建议
  • 不要只把 removed 记成动词 remove 的过去式“移走了”;在本词条中它常作形容词,重点是“相隔的”。
  • 先掌握表示一般时间、空间或程度距离的用法,再学习家族辈分中的固定表达。
📖 中文释义
adj
  • core 相隔的;隔开的
    📖 表示两个事物在时间、空间或程度上隔着一段距离,不一定是实际被移走。例如某件事发生在一周之前,可以说它与现在相隔一周。
    💡 常见模式是“数词 + 时间段 + removed”,也可说“某事与另一事相隔……”。它比单纯说“远”更强调两者之间有明确的间隔;不要自动把它理解成物品已经被拿走。
    The events were several years removed from each other.
    这些事件彼此相隔了好几年。
    Her style is far removed from traditional painting.
    她的风格与传统绘画相去甚远。
  • common 隔一代或几代的亲属
    📖 用于家族关系时,表示两个人虽然有共同祖先,但中间隔着一代或几代。比如某人是你的“隔一代的表亲”,说明你们的共同祖先不在同一代直系辈分上。
    💡 常见模式是“second cousin once removed”这类亲属表达;其中的次数表示隔开的代数。它描述的是家谱距离,不表示关系疏远,也不要把 once removed 误解成“曾经被移除”。
    Steve is my second cousin once removed.
    史蒂夫是我的隔一代的第二代表亲。
more removed comparative most removed superlative
📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组
separate or apart in time;
同义词集: distant remote removed
distant events
the remote past or future
近似: far
🔄 变式
more removed compar most removed superl
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签