rematch

指同一对对手或队伍再次进行比赛；也可作动词，表示安排再赛、举行重赛或重新配对。

💡 记忆钩子

把一场已经结束的比赛倒回去，让原来的双方再站到一起：这就是“重赛”；作动词时，可以是安排双方再比、举行这场重赛，也可以把原本配错的对象重新配对。

📝 学习建议

先掌握名词“重赛”和动词“安排或举行重赛”，再记住“重新配对”这一较宽的动词用法。
不要把它理解成普通的“再次匹配”而忽略比赛语境；在比赛语境中，通常指原来的对手再次交手。

📖 中文释义

noun

core 重赛；再次交手

📖 指同一对对手或队伍在已经比赛过之后再次进行的比赛，常常是因为有人想扳回上一场的结果。

💡 常用“ask for a rematch”“get a rematch”或“play a rematch”这样的搭配。它是可数名词，可以说“a rematch”或“the rematch”。语境通常是体育或正式竞赛，不只是泛指任何重复活动。

After losing the final, the team asked for a rematch.

这支队伍输掉决赛后要求重赛。

The two champions will meet in a rematch next month.

两位冠军下个月将再次交手。

rematches plural

verb

core 安排双方重赛

📖 指把已经交手过的对手再次安排在一起比赛，重点是作出安排，而不一定强调比赛已经开始。

💡 常用句型是“rematch A and B”或“rematch two teams”。这个用法通常出现在赛事安排、新闻或体育讨论中。不要把它和名词用法混淆：动词后面一般需要说明被安排重赛的人或队伍。

The league decided to rematch the two teams in June.

联赛决定在六月安排这两支队伍重赛。
common 举行重赛

📖 指实际举办或进行一场与之前相同对手之间的比赛，着重于让重赛发生。

💡 常用“rematch the finalists”或“the teams rematched”这样的结构，前者强调举办者安排比赛，后者强调双方再次比赛。正式体育报道中较常见，日常口语也可以直接说“play again”。注意这里仍然需要有此前的比赛背景。

The finalists will rematch on Saturday after the disputed result.

由于比赛结果有争议，决赛双方将在星期六重赛。
common 重新配对；再次匹配

📖 把已经配在一起或配错的对象重新安排，像把比赛中的配对重新洗牌；不一定涉及真正的重赛。

💡 常用“rematch the players”“rematch the pairs”或“rematch the parts”这类结构，表示重新安排具体对象。这个用法比“举行重赛”更宽，可用于游戏、实验或组装等配对场景。中文学习者容易只记住“重赛”，从而漏掉这里的“重新匹配”含义。

transitive

The app rematched the players after several people left the game.

几个人退出游戏后，这款应用重新给玩家配了对手。

rematches present,singular,third-person rematching participle,present rematched participle,past rematched past

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

something (especially a game) that is played again

同义词集: replay rematch

上位: repeat, repetition

🌳 词源

由 re-（再次）和 match（比赛、匹配）组成，核心概念是“再次进行比赛或匹配”。

Proto-Italic *wre- Latin re-der. Old French re-bor. Middle English re- English re- English match English rematch From re- + match.

🔄 变式

rematched past rematches plural rematching present

🏷 单词标签 & 词根