← 返回单词列表
remastered
指经过重新母带处理、修复或优化的录音、专辑等版本,通常意味着声音质量得到改善。
💡 记忆钩子
把一盘旧录音想成一张需要重新装裱的老照片:音乐内容基本还是原来的,但经过重新处理后,声音更清楚、更饱满,所以被称为“重新制作过的版本”。
📝 学习建议
- 不要把它机械地理解成“重新混音”;重新母带处理可能包含调整整体音量、频段和清晰度,但不一定改变各声部的混音。
📖 中文释义
adj
-
core 重新母带处理的📖 指原有录音经过再次处理,使整体声音得到修复、强化或优化;通常还是同一首歌或同一张专辑,只是听感更清楚、更饱满。💡 常见结构是“remastered + 录音/专辑/版本”,也可以说“the remastered version”。它主要描述发行版本或音频成品,而不是描述歌手重新演唱;不要据此断定旋律、歌词或编曲一定发生了变化。not-comparableThe remastered album sounds much clearer on modern headphones.这张重新制作母带的专辑用现代耳机听起来清晰多了。They released a remastered version of the band's first record.他们发行了这支乐队首张唱片的重新制作母带版本。
🌳 词源
由动词“重新制作母带”加过去分词后缀构成,字面是“再次完成母带处理的”。
🏷 单词标签 & 词根