relocate

表示把物品、住处或工作地点移到别处；较少见时也可表示重新找到某物。

💡 记忆钩子

把“地点”重新安排好：先是把东西搬到新位置，再把自己或业务搬到新地方；如果原来找不到某物，也可以理解为把它的地点重新找回来。

📝 学习建议

先掌握“搬迁物品”和“搬到别处居住或工作”这两个常用义项；“重新找到”一义较少见，阅读中遇到时再识别即可。
不要把它只理解成“搬家”，因为它也常用于物品、公司或办公地点的迁移。

📖 中文释义

verb

core 把某物移到别处

📖 指把物品、设备、办公室等从原来的位置移到另一个位置，也就是重新安排它的地点。重点是被移动的对象，而不是说话者本人。

💡 常用句型是“relocate + 物品或设施 + to + 新地点”。它通常用于有计划的调整，语气比普通的“搬动”更正式；不要把它误当成只适用于人或住所的词。

transitive

The museum relocated the entrance to the side of the building.

博物馆把入口移到了大楼侧面。

We need to relocate the desks before the meeting.

我们需要在会议前把桌子挪到别处。
core 搬到新的居住地或工作地

📖 指人、家庭、公司或业务改变原来的居住地或经营地点，搬到另一个地方。这里不一定强调具体搬运哪些东西，而是强调地点本身发生了改变。

💡 常用句型是“relocate to + 地点”，也可说“relocate for + 原因”或“relocate the business to + 地点”。这个义项常见于工作调动、公司搬迁和正式公告；说个人日常搬家时，用普通的“move”往往更自然。

intransitive

Her family relocated to a smaller town last year.

她家去年搬到了一个较小的城镇。
rare 重新找到

📖 指先前失去位置或不易找到的东西再次被定位，相当于把它的地点重新找回来。这一用法不如前两个义项常见。

💡 常见结构是“relocate + 被重新找到的对象”，但这种用法容易和“把某物搬走”的及物义混淆。它多见于特定叙述或较正式的语境，日常英语通常直接说“find again”或“locate again”。

intransitive

relocates present,singular,third-person relocating participle,present relocated participle,past relocated past

📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组

move or establish in a new location

同义词集: relocate

We had to relocate the office because the rent was too high

上位: displace, move

become established in a new location

同义词集: relocate

Our company relocated to the Midwest

上位: move

🌳 词源

由前缀 re-（再次、重新）和 locate（定位、找到地点）组成，核心概念是“重新安排或确定地点”。

Proto-Italic *wre- Latin re-der. Old French re-bor. Middle English re- English re- English locate English relocate From re- + locate.

🔄 变式

relocated past relocates present relocating present

🏷 单词标签 & 词根