← 返回单词列表

relief

★★★★

🇺🇸 /ɹɪlˈif/

adj 编号: R01345 牛津3000 BNC #1391 COCA #1812

relief 主要表示“减轻、解脱”或“从平面上凸起的形状”，也可指援助、替班人员以及法律、税收等方面的救济。

💡 记忆钩子

把 relief 想成“把重担抬起来”：压力被抬走，就是“宽慰、缓解”；有困难的人得到帮助，就是“救济”；一个人被另一个人替下，就是“接班”；图案从平面上抬起，则是“浮雕、凸起”。

📝 学习建议

先掌握“松了一口气”和“救济、援助”这两条主线，再学习“替班”和艺术、法律、税收等专门义项。
不要把 relief 只理解成“休息”；表示休息通常用 break 或 rest，而 relief 更强调负担、痛苦或困难被减轻。

📖 中文释义

adj

common 有起伏的

📖 指表面不是完全平的，而是有凸起或凹陷，和“从平面上抬起”的核心画面相连。

💡 常用结构是“relief + 名词”，尤其用于艺术品、地图或表面。它描述的是形状特征，不要误解为“令人宽慰的”；表示后者要看上下文中的名词义。

The museum displays a relief map of the mountain range.

博物馆展出了一幅表现山脉起伏的浮雕地图。
rare 凸版印刷的

📖 指用凸起的字面或图案压印到纸上的印刷方式，仍然是“凸起后留下印迹”的意思。

more relief comparative most relief superlative

noun

core 缓解；解脱

📖 指痛苦、压力或担忧被减轻，像有人把压在身上的重担抬走。

💡 常用结构是“a sense of relief”“with relief”或“relief from + 痛苦或问题”。不要说成表示普通休息；它强调原先存在的压力得到解除。

countable uncountable

I felt a wave of relief when the doctor called with good news.

医生打来电话说是好消息时，我顿时感到一阵如释重负。

The medicine brought relief from her back pain.

这种药缓解了她的背痛。
core 宽慰的感觉

📖 指人在危险、担忧或紧张消失后产生的轻松感，是“压力被抬走”时的心理感受。

💡 常用“show relief”“express relief”或“feel relief”，也可说“a look of relief”。这里说的是人的情绪，不是造成缓解的行动或事物。

countable uncountable

A look of relief appeared on her face when her son came home.

儿子回家时，她脸上露出了如释重负的神情。
common 替班；卸任

📖 指某人从岗位或职责上被替换下来，不再继续承担这段值班或任务。

💡 常用结构是“be relieved by + 接替者”或“go off duty when relief arrives”。这里的 relief 不是情绪，而是“替你把负担接过去”的安排。

countable uncountable

The nurse was relieved by a colleague at midnight.

护士在午夜由一位同事接班。
common 接班的人

📖 指来接替正在值班或工作的人，使原来的人可以离开岗位。

💡 常见结构是“one's relief arrives”或“wait for a relief”。它指接班人员，不要和表示“宽慰”的抽象名词义混淆。

countable uncountable

My relief arrived ten minutes late, so I stayed at the desk.

我的接班人晚到了十分钟，所以我继续守在桌边。
core 援助；救济

📖 指在灾难、贫困或紧急需要时提供的帮助，像把困难中的人托起来。

💡 常用结构是“relief aid”“relief supplies”或“send relief to + 地点或人群”。在新闻和公共事务中很常见，通常不是指个人的小忙。

countable uncountable

Volunteers delivered relief supplies to the flooded villages.

志愿者把救济物资送到了被洪水淹没的村庄。
rare 军事解围援军

📖 指军队前来打破包围或解除围困，是“援助”义在军事场景中的专门用法。

countable uncountable
common 法律救济

📖 指法院命令提供的赔偿、帮助或保护，用来纠正受到的损害。

💡 常见结构是“seek relief”“grant relief”或“legal relief”。这是法律术语，不能泛泛理解成普通的安慰或援助。

countable uncountable

The company sought legal relief after the contract was broken.

合同被违反后，这家公司寻求法律救济。
common 税收减免

📖 指因特定条件而减少应缴税款，是让纳税负担变轻的一种制度安排。

💡 最常见的搭配是“tax relief”，也可说“qualify for tax relief”。它通常指政策允许的减税，不等于暂时不交税。

countable uncountable

Small businesses may qualify for tax relief this year.

小企业今年可能有资格享受税收减免。
rare 旧时继承费

📖 指旧制度下，租户的继承人因继承土地租佃权而缴纳的一笔费用。

countable uncountable
common 高尔夫移球许可

📖 指高尔夫规则允许球员把球移到更方便的位置再击球，是减轻击球处境的规则性安排。

💡 常见结构是“take relief”或“get relief from + 障碍物”。这是高尔夫术语，不能直接套用于一般运动中的“休息”。

countable uncountable

The ball was beside a drain, so she took relief before her next shot.

球在排水沟旁边，所以她在下一杆前按规则移到了方便的位置。

reliefs plural

noun

core 浮雕技法

📖 指在平面背景上让人物或图案凸出来的雕塑方法，正是“从平面上抬起”的核心画面。

💡 常用结构是“in relief”或“relief sculpture”。它强调制作技法或形式，不一定指某一件具体作品。

uncountable

The figures are carved in relief on the stone wall.

这些人物形象以浮雕形式刻在石墙上。
common 浮雕作品

📖 指用浮雕技法制成的一件具体艺术品，图案从平面背景上凸起。

💡 常用“a relief”或“a relief sculpture”指一件作品。需要表示一类技法时，通常用不可数的“relief”，不要把两种用法混在一起。

countable

A marble relief of a horse hangs above the fireplace.

壁炉上方挂着一块马的浮雕大理石作品。
common 画面的凸起感

📖 指绘画或图像因光线、明暗或颜色变化而显得有高低层次的效果，即使表面实际上是平的。

💡 常用“give relief to + 图像或形状”或“appear in relief”。这是艺术评论用语，谈的是视觉效果，不是实际触摸到的凸起。

countable uncountable

Strong shadows give the painted buildings a sense of relief.

强烈的阴影让画中的建筑显得有立体起伏感。
common 地表高低差

📖 指地面或其他表面的高低起伏，例如山地、谷地之间的高度差。

💡 常见搭配是“the relief of the land”或“surface relief”。这个义项多见于地理、地图和地形描述，不要和表示援助的名词义混淆。

countable uncountable

The map shows the relief of the entire coastal region.

这张地图显示了整个沿海地区的地形起伏。
rare 对比出的突出感

📖 指某个事物因与周围形成对比而显得格外突出，仍可看作“从背景中凸出来”。

countable uncountable
rare 纹章浮凸标记

📖 指纹章学中通过阴影表示图案从表面凸出的专门标记。

countable uncountable

reliefs plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 11 组

the act of reducing something unpleasant (as pain or annoyance)

同义词集: easing easement alleviation relief

he asked the nurse for relief from the constant pain

上位: decrease, diminution, reduction, step-down 下位: decompressing, decompression, liberalisation, liberalization, relaxation

the act of freeing a city or town that has been besieged

同义词集: relief

he asked for troops for the relief of Atlanta

上位: freeing, liberation, release

aid for the aged or indigent or handicapped

同义词集: relief

he has been on relief for many years

上位: public assistance, social welfare, welfare

assistance in time of difficulty

同义词集: relief succor succour ministration

the contributions provided some relief for the victims

上位: aid, assist, assistance, help 下位: comfort, consolation, mercy, solace

sculpture consisting of shapes carved on a surface so as to stand out from the surrounding background

同义词集: relief relievo rilievo embossment sculptural relief

上位: sculpture 下位: half-relief, mezzo-relievo, mezzo-rilievo

a change for the better

同义词集: easing moderation relief

上位: alteration, change, modification

the feeling that comes when something burdensome is removed or reduced

同义词集: relief alleviation assuagement

as he heard the news he was suddenly flooded with relief

上位: comfort

someone who takes the place of another (as when things get dangerous or difficult);

同义词集: stand-in substitute relief reliever backup backup man fill-in

the star had a stand-in for dangerous scenes

we need extra employees for summer fill-ins

上位: compeer, equal, match, peer 下位: alternate, double, replacement, stunt man, stunt woman, surrogate

(law) redress awarded by a court

同义词集: relief

was the relief supposed to be protection from future harm or compensation for past injury?

上位: amends, damages, indemnification, indemnity, redress, restitution

the condition of being comfortable or relieved (especially after being relieved of distress);

同义词集: relief ease

he enjoyed his relief from responsibility

getting it off his conscience gave him some ease

上位: comfort, comfortableness 下位: reprieve, respite

a pause for relaxation

同义词集: respite rest relief rest period

people actually accomplish more when they take time for short rests

上位: break, intermission, interruption, pause, suspension 下位: breath, breather, breathing place, breathing space, breathing spell, breathing time

🌳 词源

名词中表示“缓解、援助”的义项来自古法语，最终与“抬高、减轻”有关；艺术义项经意大利语来自拉丁语，核心也是“凸起”。

From Old French relief (“assistance”), from Old French relever (“to relieve”), from Latin relevare (“to raise up, make light”). See also relieve.

🔄 变式

more relief compar most relief superl reliefs plural

🏷 单词标签 & 词根