reliance

名词：对某人或某物的信任、依靠，尤其指依赖某种支持的状态；也可指可依靠的人或物，后两义较少见。

💡 记忆钩子

想象把身体重量交给一根支柱：把重量交出去这一动作是“信任、依靠”，长期靠着它生活就是“依赖”，而那根支柱本身也可以成为可依靠的对象。

📝 学习建议

先掌握“信任、依靠”和“依赖”这两个核心意思，再认识“可依靠的人或物”等少见用法。
不要把 reliance 直接理解成“可靠性”；“可靠性”强调对象本身是否可靠，而 reliance 强调谁在依靠谁。注意它是名词，对应的动词是 rely。

📖 中文释义

noun

core 信任；依靠

📖 指把判断、希望或责任交给某人或某物，相信它能提供帮助或支持，重点在“依靠”这一行为或态度。

💡 常用结构是 reliance on + 人或事物，后面通常接被信任或依靠的对象。这个意思可以用于个人关系，也可以用于对信息、技术或专业能力的依靠；不要把它误当成对象本身“值得信赖”的意思。

countable uncountable

Her reliance on her brother's advice made the decision easier.

她依靠哥哥的建议，因此更容易作出决定。

His reliance on online reviews makes choosing a restaurant difficult.

他太依赖网上的评价，反而很难选定一家餐馆。
core 依赖状态

📖 指长期或结构性地需要某人、某物来维持运转，强调“离不开”或“主要靠它”。它比单次的信任更突出持续的依赖关系。

💡 常用结构是 reliance on + 资源、技术、行业或某类人，常与表示增加、减少、摆脱的动词连用。这个意思常见于经济、环境和社会议题等较正式的语境；不要把它只理解为积极的信任，因为它也可能暗示风险或过度依赖。

countable uncountable

The company is reducing its reliance on imported materials.

这家公司正在减少对进口材料的依赖。
rare 可依靠的对象

📖 指可以作为依靠或信任基础的人或物，即“支柱”本身；这种用法较旧，现代英语中不常见。

💡 通常出现在较旧或文学性的表达中，现代日常英语一般改用表示支持、保障或可靠对象的词。遇到这种用法时，要根据上下文把它理解为“依靠对象”，而不是通常的“依靠行为”。

countable dated uncountable
rare 依赖者

📖 指依靠另一个人或事物的人或物，即处于依赖关系中的一方；这是边缘用法，不能作为日常首选义。

💡 这种用法很少见，通常需要上下文明确说明依赖关系。日常英语一般会直接使用表示依赖者、受扶养者或从属对象的词。

countable uncountable

reliances plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组

certainty based on past experience;

同义词集: reliance trust

he wrote the paper with considerable reliance on the work of other scientists

he put more trust in his own two legs than in the gun

上位: certainty

the state of relying on something

同义词集: reliance

上位: dependance, dependence, dependency

🌳 词源

由表示“依靠”的动词加名词后缀构成。

English rely Proto-Indo-European *-onts Latin -ns Latin -āns Proto-Indo-European *-(i)yós Proto-Italic *-ijos Proto-Italic *-ios Old Latin -ios Latin -ius Latin -ia Latin -āntia Old French -ancebor. Middle English -aunce English -ance English reliance From rely + -ance.

🔄 变式

reliances plural

🏷 单词标签 & 词根