relentless

relentless 是形容某人或某种力量毫不松懈、毫不退让的；可指严厉得不留情面，也可指持续不断、坚持不懈。

💡 记忆钩子

想象一只始终不松开的手：它施加压力时显得冷酷严厉，持续追赶目标时则显得坚持不懈。relentless 的两个主要意思都来自这种“始终不放松、不后退”的感觉。

📝 学习建议

先记住“毫不松懈、不给人喘息机会”这一核心，再根据语境判断它是在强调冷酷严厉，还是强调坚持和持续。
不要把 relentless 一律理解成贬义；描述努力、追求或进步时，它常带有“坚持不懈”的积极色彩。

📖 中文释义

adj

core 严厉无情；毫不退让

📖 形容态度、目光、压力或行动等强硬得不肯缓和，让人几乎没有喘息或退让的余地。这里的重点是“不留情面地继续施压”，而不只是普通的坚持。

💡 常见结构是 “a relentless + 名词”，如 “a relentless gaze” 或 “relentless pressure”。它多用于批评、冲突或令人不安的场景，通常带明显的负面色彩；不要把它误用成单纯的“严格”或“认真”。

The reporter faced relentless pressure to reveal her source.

那名记者面临着毫不缓和的压力，被逼着说出消息来源。
core 持续不断；坚持不懈

📖 形容某种努力、追求、行动或过程一直持续，几乎不会停下来或放弃。它仍然保留“不会松手”的核心感觉，但这里重点是持久和坚定，未必带有负面意味。

💡 常见结构是 “relentless + pursuit/effort/campaign” 或 “be relentless in + 动名词”。谈学习、训练、调查或进步时，它可以是赞扬；谈雨、噪声或攻击时，则可能只是强调持续不断。

Her relentless pursuit of the truth eventually changed the investigation.

她对真相坚持不懈的追寻最终改变了这项调查的方向。

more relentless comparative most relentless superlative

📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组

never-ceasing

同义词集: persistent relentless unrelenting

the relentless beat of the drums

近似: continual

not to be placated or appeased or moved by entreaty; ; ; ;

同义词集: grim inexorable relentless stern unappeasable unforgiving unrelenting

grim determination

grim necessity

Russia's final hour, it seemed, approached with inexorable certainty

relentless persecution

the stern demands of parenthood

🌳 词源

源自 relent 加否定后缀 -less，字面上是“不松弛、不缓和”。

English relent Proto-Indo-European *lewh₁- Proto-Indo-European *lewHs-der. Proto-Germanic *leusaną Proto-Germanic *lausaz Proto-Germanic *-lausaz Proto-West Germanic *-laus Old English -lēas Middle English -les English -less English relentless From relent + -less.

🔄 变式

more relentless compar most relentless superl

🏷 单词标签 & 词根