← 返回单词列表

relative-in-law

noun 编号: R01317
名词:指与自己同代、通过一段婚姻关系相连的姻亲;也可特指隔着两段婚姻关系相连的同代亲属。
💡 记忆钩子
把“姻亲”想成沿着婚姻关系牵出的一条线:只跨一段婚姻,就是同代的姻亲;若再跨一段婚姻,就形成更远一层的姻亲。
📝 学习建议
  • 先记住“同代+婚姻关系”的核心框架,再区分跨一段还是两段婚姻。
  • 不要把它笼统地理解成所有姻亲;关键在于婚姻关系的层数和双方是否同代。
📖 中文释义
noun
  • core 一段婚姻关系相连的同代姻亲
    📖 指与自己处于同一代、并且只通过一段婚姻关系相连的亲属,也就是沿着一层婚姻关系找到的同代姻亲。
    💡 常用结构是“a relative-in-law”或“one’s relative-in-law”,后面可接描述这个人的从句。不要把所有通过婚姻认识的亲属都叫这个词;它特指同代且只隔一段婚姻关系的人。由于这个称谓较细,实际交流中常用更具体的亲属称呼代替。
    My relative-in-law sent us an invitation to the wedding.
    我的一位姻亲给我们发来了婚礼请柬。
    I met a relative-in-law from my wife’s family at dinner.
    我在晚餐时见到了妻子家的一位姻亲。
  • rare 两段婚姻关系相连的同代姻亲
    📖 指与自己同代、但要沿着两段婚姻关系才能联系起来的亲属;可以把它看作核心意义再向外延伸一层。
    💡 这个义项可用于需要精确区分亲属关系的语境,使用时应明确说明双方之间经过了两段婚姻关系。它不是日常交谈中首选的宽泛称呼,避免把一段婚姻关系的姻亲也归入这一层。
    uncommon
relatives-in-law plural
📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组
a relative by marriage
同义词集: in-law relative-in-law
上位: relation, relative 下位: brother-in-law, daughter-in-law, father-in-law, mother-in-law, sister-in-law, son-in-law
🌳 词源
由 relative(亲属)和后缀 -in-law(姻亲关系)构成。
From relative + -in-law.
🔄 变式
relatives-in-law plural
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签