← 返回单词列表

reinvent

🇺🇸 /ɹˌiɪnvˈɛnt/ 🇬🇧 /ɹiːɪnˈvɛnt/
verb 编号: R01292 BNC #23071 COCA #8189
动词,指把已有的东西重新发明,或以新的形式、形象重新塑造某人或某事物。
💡 记忆钩子
把已经有的轮子再做一遍,是“重新发明”;把自己或事物换一种面貌重新呈现,则是“重新塑造”。两个意思都围绕着“已有之物经过重新创造而变新”。
📝 学习建议
  • 先掌握“重新发明已有之物”这一具体意思,再理解“重新塑造自己或形象”的引申用法。
  • 它通常不只是普通的“改进”,而是强调重新设计、重新建立或换一种方式呈现;在“reinvent the wheel”中常含有不必要地重复已有工作的意味。
📖 中文释义
verb
  • core 重新发明已有之物
    📖 指把已经有人做过或已经存在的东西,再用自己的方式设计、制作一遍;也常带有重复已有工作的意味。记住“重新做一个已经有的轮子”这个画面,就能理解它的核心。
    💡 常用“reinvent + 已有的东西”或“reinvent the wheel”这一模式。后一个短语通常用于批评不必要地重复现成的方法,语气可以是提醒,也可以是轻微讽刺。不要把它用于单纯修理或小幅改进某物;它强调重新创造。
    transitive
    We do not need to reinvent the wheel; this software already solves the problem.
    我们没必要重新发明轮子;现成的软件已经能解决这个问题。
    The team reinvented the process from the ground up.
    团队从头开始重新设计了这套流程。
  • core 重新塑造形象或身份
    📖 指把自己、品牌、产品或其他事物改造成新的形式,让它以不同的风格或形象出现。它仍然是“已有之物经过重新创造而变新”,只是对象从具体东西扩展到了身份和形象。
    💡 常用“reinvent oneself”表示重新塑造自己,也可用“reinvent + 品牌、产品或形象”。这种说法常用于职业转型、品牌更新或公众形象改变,往往暗示变化较大而且具有主动性。不要把它误解成暂时换衣服或做表面调整;通常需要有新的定位或呈现方式。
    transitive
    After leaving the company, she reinvented herself as a freelance designer.
    离开公司后,她重新塑造自己,成为一名自由设计师。
reinvents present,singular,third-person reinventing participle,present reinvented participle,past reinvented past
📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组
create anew and make over
同义词集: reinvent
He reinvented African music for American listeners
上位: recreate
bring back into existence
同义词集: reinvent
The candidate reinvented the concept of national health care so that he would get elected
上位: create
🌳 词源
由前缀“re-”(再次)和“invent”(发明)构成。
Proto-Italic *wre- Latin re-der. Old French re-bor. Middle English re- English re- English invent English reinvent From re- + invent.
🔄 变式
reinvented past reinventing present reinvents present
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签