reinsurance

再保险：保险公司为分散自身承保风险而向其他保险公司购买的保险。

💡 记忆钩子

把保险公司想成也会给自己买“安全网”：普通保险是保险公司替客户分担风险，而再保险则是保险公司把其中一部分风险再交给另一家保险公司共同承担，避免一次巨大赔付造成过重损失。

📝 学习建议

先掌握“保险公司购买再保险、再保险公司分担风险”这一关系，不要把它理解成面向普通个人客户的第二份保险。
它既可指这种业务或制度，也可指具体的再保险合同；在一般新闻和商业语境中常作为不可数名词使用。

📖 中文释义

noun

core 保险公司之间的风险分担保险

📖 保险公司也可能面临一次巨额赔付，因此会把自己承保的一部分风险转给另一家保险公司，并为此付费；这种由保险公司购买的风险分担安排就是再保险。

💡 常用句型是“保险公司 purchase reinsurance to cover/manage/spread risk”，也可说“reinsurance protects insurers against large losses”。通常把它当作不可数名词使用，表示整个业务或保障安排；若强调一份具体合同，可以用“a reinsurance agreement/contract”。不要用它指个人给自己已有的保险再加买一份保险。

countable uncountable

The insurer purchased reinsurance to protect itself from unusually large claims.

这家保险公司购买了再保险，以防范异常巨大的赔付请求。

Reinsurance helps insurers spread the risk of natural disasters.

再保险帮助保险公司分散自然灾害带来的风险。

reinsurances plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

sharing the risk by insurance companies; part or all of the insurer's risk is assumed by other companies in return for part of the premium paid by the insured

同义词集: reinsurance

reinsurance enables a client to get coverage that would be too great for any one company to assume

上位: insurance

🌳 词源

由 re-（再次、重新）和 insurance（保险）构成，字面上是“再次保险”。

Proto-Italic *wre- Latin re-der. Old French re-bor. Middle English re- English re- English insurance English reinsurance From re- + insurance.

🔄 变式

reinsurances plural

🏷 单词标签 & 词根