reign

“reign”主要表示君主掌权、统治的行为或统治时期，也可指统治范围；作动词时表示称王统治、在比赛中保持冠军地位，或某种状态占主导地位。它还可作男性名字。

💡 记忆钩子

把“reign”想成一顶戴在王者头上的王冠：戴着王冠并行使权力，是君主的“统治”；王冠戴了多久，是“统治时期”；王冠所覆盖的地方，是“统治范围”。作动词时，就是“戴着王冠统治”，也可以引申为某个冠军或某种状态“占据主导地位”；作人名时则是另一个独立的专名用法。

📝 学习建议

先掌握名词的“统治”和“统治时期”，再学习动词的“统治”和“占主导地位”。
不要把“reign”误当作表示下雨的词；它和表示“雨”的词不是同一个词。

📖 中文释义

name

rare 男性名字

📖 这是一个男性名字，属于专名用法，与表示君主统治的普通词义分开记忆。

noun

core 君主统治

📖 指君主实际行使最高权力、管理国家的统治行为，重点是“掌权并治理”，而不是单纯拥有王位。

💡 常用“under someone’s reign”表示“在某位君主统治下”，也可用“exercise sovereign power”一类正式表达说明权力。这个词义多用于历史或政治语境；不要用它泛指普通人的管理，也不要和表示“统治者”的名词混淆。

The country prospered under her reign.

这个国家在她的统治下繁荣起来。
core 统治时期

📖 指某位君主在位并统治国家的那段时间，重点是“从开始掌权到结束掌权的时期”。

💡 最常见的结构是“the reign of + 君主”和“a long/short reign”，也可说“during his reign”。它常与年份、历史事件和君主姓名连用；不要把它用于总统、经理等所有掌权者，也不要误解为君主个人的一生。

The reign of Victoria lasted for many years.

维多利亚女王的统治时期持续了许多年。
rare 统治范围

📖 指王国、帝国或其他政权实际控制的地域或领域，也就是王冠所覆盖的范围；这种用法较文学化。

reigns plural

verb

core 称王统治

📖 指以君主身份掌握最高权力并统治国家，是名词“君主统治”在动作上的对应表达。

💡 常用“reign as + 君主身份”或“reign over + 国家、地区”，例如表示某人作为国王统治某地。它通常是不及物动词，不能照搬普通“管理”动词的宾语结构；现代语境中常带历史或正式色彩。

intransitive

She reigned as queen for thirty years.

她当了三十年的女王。
rare 统治某国

📖 表示直接把某个国家作为统治对象；这是少见且被认为不规范的及物用法，学习时优先使用“reign over”。

💡 若要表达“统治某国”，应使用“reign over + 国家”，而不是直接说“reign + 国家”。这种直接带宾语的用法带有非标准或历史性特点；在正式写作和日常交流中应避免主动使用。

nonstandard rare transitive
common 保持冠军地位

📖 指在最近一届比赛中获胜，成为当前的冠军；这里的“王冠”转成了竞技场上的冠军位置。

💡 常用“reigning champion”表示“现任冠军”，也可用“reign as champion”描述保持冠军身份。这个用法主要见于体育和竞赛报道；它强调最近一届或当前的冠军地位，不等于永远获胜。

The team is the reigning champion after winning last year's final.

这支队伍赢得去年的决赛后，成为现任冠军。
common 占主导地位

📖 指某种情绪、状态或气氛像王冠一样压倒其他因素，在某个地方或情境中普遍存在并占优势。

💡 常用“silence/confusion/fear reigns”或“reign in + 地方或情境”一类结构，其中主语通常是抽象状态。这个用法常见于新闻、叙事和较正式的描写；不要把它理解为真的有君主，也不要把它和表示“控制、抑制”的短语混用。

After the announcement, confusion reigned in the office.

公告发布后，办公室里一片混乱。

reigns present,singular,third-person reigning participle,present reigned participle,past reigned past

📘 英文释义 (WordNet) 共 5 组

have sovereign power

同义词集: reign

Henry VIII reigned for a long time

上位: govern, rule

be larger in number, quantity, power, status or importance;

同义词集: predominate dominate rule reign prevail

Money reigns supreme here

Hispanics predominate in this neighborhood

下位: outbalance, outweigh, overbalance, override, preponderate

royal authority; the dominion of a monarch

同义词集: reign sovereignty

上位: dominion, rule

the period during which a monarch is sovereign

同义词集: reign

during the reign of Henry VIII

上位: age, historic period

a period during which something or somebody is dominant or powerful

同义词集: reign

he was helpless under the reign of his egotism

上位: period, period of time, time period

🌳 词源

名词和动词经由中古英语、古法语，源自拉丁语；它与英语中的“王国”一词有共同词源。作男性名字时，词源资料未提供进一步说明。

Proto-Indo-European *h₃reǵ- Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *h₃rḗǵs Proto-Italic *rēks Latin rēx Proto-Indo-European *-nós Proto-Italic *-nos Latin -nus Latin *rēgnusnom. Latin rēgnum Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Indo-European *-h₂tiinflu. Proto-Italic *-ājō Proto-Italic *-āō Latin -ō Latin rēgnō, rēgnārebor. Old French reignier Anglo-Norman regnerbor. Middle English regnen English reign Inherited from Middle English regnen, from Old French reignier, from the Latin verb rēgnō, and the noun rēgnum. Doublet of regnum. Displaced native Old English rīċe (“a reign”) and ricsian (“to reign”).

🔄 变式

reigned past reigning present reigns plural

🏷 单词标签 & 词根