regrettably

表示某件事令人遗憾地发生，常用于委婉说明不理想或令人失望的事实。

💡 记忆钩子

把它想成“遗憾地把坏消息递出来”：事情本身已经发生，说话人用这个词先表示惋惜，再说明这个不理想的结果。

📝 学习建议

不要把它和表示“后悔地、懊悔地”的词混淆：前者评价事情令人遗憾，后者描述人的后悔态度。通常先掌握它用于说明坏消息或不理想结果的用法。

📖 中文释义

adv

core 令人遗憾地

📖 用于说明某件事的结果不理想、令人失望或值得惋惜；重点是说话人对这个事实感到遗憾，而不是说某个人正在后悔。

💡 常见结构是“令人遗憾的是，+完整句子”，也可以放在动词或形容词前，说明后面的结果令人惋惜。它常出现在正式或委婉的坏消息中，不能自然地表示行动者带着后悔心情做事。表示“后悔地”时，不要把这个词和另一个相关副词混用。

Regrettably, the museum will be closed for repairs next week.

令人遗憾的是，这家博物馆下周将因维修闭馆。

The project was regrettably delayed by several technical problems.

这个项目很遗憾因几个技术问题而延期。

more regrettably comparative most regrettably superlative

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

by bad luck;

同义词集: unfortunately unluckily regrettably alas

unfortunately it rained all day

alas, I cannot stay

反义: as luck would have it, fortuitously, fortunately, luckily

🌳 词源

由表示“令人遗憾的”的词加上表示副词的后缀构成。

Proto-Italic *wre- Latin re-der. Old French re- Proto-Indo-European *ǵʰreh₁d-der. Proto-Germanic *grētaną Frankish *grātander. Old French *greter Old French regreterbor. Middle English regretten English regret Proto-Indo-European *-tḗr Proto-Indo-European *-dʰlomder. Proto-Indo-European *-dʰlis Proto-Italic *-ðlis Latin -bilis Latin -ābilis Old French -ablebor. Middle English -able English -able English regrettable Proto-Indo-European *leyg-der. Proto-Germanic *līkąder. Proto-Germanic *-līkaz Proto-Germanic *-ê Proto-Germanic *-līkê Proto-West Germanic *-līkē Old English -līċe Middle English -ly English -ly English regrettably From regrettable + -ly.

🔄 变式

more regrettably compar most regrettably superl

🏷 单词标签 & 词根