← 返回单词列表

regimental

★
🇺🇸 /ɹˌɛdʒʌmˈɛntʌl/
adj 编号: R01217 BNC #15375 COCA #21302
形容与军团、团级军事组织有关的;也可形容做事过分严格、僵硬死板的。
💡 记忆钩子
把一个军团想成纪律严明、命令统一的集体:regimental 先表示“军团的、军团式的”,再引申为像军团管理那样过分严格、缺少灵活性的。
📝 学习建议
  • 先掌握“与军团有关”这一字面义,再理解“过分严格、死板”的引申义;后一义通常带有批评意味。
  • 不要把它简单理解成“军人的”或“军事的”。它特指与军团这一组织或军团式纪律有关,范围比一般的军事概念窄。
📖 中文释义
adj
  • core 军团的;团级的
    📖 表示某事物属于军团,或直接与军团的组织、制度和活动有关。这里的核心不是泛泛的“军事”,而是特定军事组织及其内部生活。
    💡 常用在“regimental + 名词”结构中,如 regimental traditions 或 regimental headquarters。它多见于军事史、军队组织和正式报道等语境,通常不作表语使用。不要把它和表示“军人的”的形容词混用。
    The museum displays several regimental flags.
    这座博物馆展出了几面军团旗帜。
    She is researching the regiment's regimental traditions.
    她正在研究这个军团的传统。
  • common 过分严格的;死板的
    📖 把军团式的统一命令和严明纪律引申到一般生活或管理中,表示要求极严、几乎不允许变通,通常含有负面评价。
    💡 常用在“regimental + 名词”结构中,尤其修饰 regimental discipline、regimental routine 或 regimental approach。它强调“严格到僵硬、缺乏灵活性”,不只是中性的“有纪律”。若只是想说要求高或执行严格,通常用 strict、rigorous 等词更自然。
    The school's regimental routine left little room for creativity.
    这所学校死板的作息安排几乎不给创造力留下空间。
more regimental comparative most regimental superlative
📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组
belonging to or concerning a regiment
同义词集: regimental
regimental units
🌳 词源
由 regiment 加形容词后缀 -al 构成。
From regiment + -al.
🔄 变式
more regimental compar most regimental superl
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签