← 返回单词列表

regatta

★
🇺🇸 /ɹɪɡˈɑtʌ/
noun 编号: R01203 BNC #23839 COCA #27027
名词:主要指一场或一系列赛艇比赛,也可指一种条纹棉布;前者是日常阅读中最重要的义项。
💡 记忆钩子
先记住港口水面上成队竞速的画面:regatta 是赛艇比赛,既可以指一场,也可以指一系列比赛。另一个较少见的分化义是条纹棉布,可以把它想成比赛现场醒目的条纹布面,但两种意义不要混为一谈。
📝 学习建议
  • 先掌握“赛艇比赛”这一核心义,再把“条纹棉布”作为阅读中遇到时识别的低频义。
  • 不要把 regatta 只理解成泛指所有水上运动;它的核心是船艇之间的比赛。
📖 中文释义
noun
  • core 赛艇比赛;船艇赛
    📖 指船艇参加的竞速比赛,可以是单独一场,也可以是一组连续举行的比赛。想到港口水面上许多船同时起航,就能记住这个核心义。
    💡 常用 “a regatta”“the annual regatta” 或 “regattas” 表示一场、特定的一场或多场赛事。它是可数名词,单数形式前通常需要限定词;它比泛称“水上运动”具体,强调的是竞速比赛。谈论赛事整体时可以用单数,谈论不同地点或不同届赛事时常用复数。
    countable
    The town hosts a sailing regatta every summer.
    这个小镇每年夏天都会举办帆船赛。
    Thousands of visitors came to watch the regatta.
    成千上万的游客前来观看这场帆船赛。
  • rare 条纹棉布
    📖 指一种带条纹图案的棉布;这是较少见的布料义,与水上比赛义分开记即可。
    💡 表示布料时可用 “regatta fabric” 这样的名词组合,也可以根据上下文直接作名词使用。这个义项多出现在纺织品或旧式商品语境中,日常会话里不常见。不要因为它也是名词就把它理解成某种比赛名称。
    countable uncountable
regattas plural regatte plural
📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组
a meeting for boat races
同义词集: regatta
上位: meet, sports meeting
🌳 词源
源自意大利语,可能来自威尼斯方言中表示“争夺胜负”的词,也可能与意大利语中表示“船赛”的词有关;具体词源尚有不同说法。
From Italian (Venetian dialect) regatta (“contention for mastery”), from regattare (“compete, haggle, sell at retail”), possibly from ricattare; or from Italian regata (“boat race, regatta”), via Vulgar Latin *aurigata from Latin auriga.
🔄 变式
regattas plural regatte plural
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签