← 返回单词列表

reflex

🇺🇸 /ɹˈiflɛks/
adj 编号: R01156 BNC #10072 COCA #10253
reflex 主要表示“反射、反应回来”,既可指不经思考就产生的反应,也可指反射形成的影像;在语言学和几何学中还有相关的专业义。
💡 记忆钩子
把 reflex 想成一个东西被推回来的过程:光线或影像被“反射”回来,身体受到刺激后也会自动“反应”回来,于是形成 reflex(反射、反射动作);在语言学中,它还表示古老形式在后来的语言中留下的“对应形式”。
📝 学习建议
  • 先掌握“反射动作、条件反射”和“反射影像”这两个核心义,再学习语言学、几何学等专业义。
  • 不要把 reflex 只理解成普通的“反思”;表示有意识的思考通常用 reflection 或 reflect,而 reflex 强调自动反应或反射。
📖 中文释义
adj
  • common 折回的;反射的
    📖 表示某物向后弯、转回,或像光线一样被反射回来。这个义项是“折回”这一核心图像的直接延伸。
    💡 常作定语,修饰动作、光线或影像,如 reflex movement。它比一般的“弯曲”更强调向后折回或由反射产生;不要把它和表示“有意识反省”的词混用。
    The painting uses reflex light to brighten the shadowed side of the face.
    这幅画用反射光照亮了脸部背光的一侧。
  • core 自动发生的;反射性的
    📖 表示受到刺激后立即发生、几乎不经过有意识思考的反应,例如身体的反射动作或习惯性的快速反应。
    💡 常见搭配是 reflex action、reflex response 和 reflex movement,通常作定语。它强调“自动发生”,不一定表示速度特别快;不要把所有下意识行为都机械地译成医学意义上的“反射”。
    Pulling your hand away from a hot pan is a reflex action.
    把手从热锅旁缩回来是一种反射动作。
    He raised his arm in a reflex movement to protect his face.
    他下意识地抬起手臂护住脸。
  • common 优角的
    📖 在几何学中,指大于180度但小于360度的角,也就是向外张开的较大角度。
    💡 通常只用于 reflex angle 这一术语,作定语。这里的 reflex 不是“身体反射”的意思,而是借用了“向外折回、转向另一侧”的形象;不要和小于180度的普通凸角混淆。
    A reflex angle is greater than 180 degrees but less than 360 degrees.
    优角大于180度但小于360度。
  • rare 反射光照亮的
    📖 在绘画中,指由画面另一部分反射来的光照亮的区域或色彩。
more reflex comparative most reflex superlative
noun
  • core 反射动作;条件反射
    📖 指受到简单刺激后自动产生的反应,不需要先经过有意识的思考,例如碰到烫的东西马上缩手。
    💡 常见结构是 a reflex、an automatic reflex 和 have a reflex,描述具体动作时也常说 a reflex action。它既可用于医学和生理反应,也可比喻某人形成了条件性的即时反应;不要把它误用成一般的“习惯”或“本能”而忽略刺激—反应关系。
    Blinking when something comes close to your eye is a natural reflex.
    有东西靠近眼睛时眨眼是一种自然的反射动作。
    She apologized by reflex, even though she had done nothing wrong.
    她下意识地道了歉,尽管她并没有做错什么。
  • common 语言历史中的对应形式
    📖 在语言学中,指一个较早的词或音位在后来的语言中发展出来的对应形式;可以把它理解为古老形式“折回”后留下的后代。
    💡 通常用于 the reflex of + 古老形式或语言形式这一结构,常出现在语言史和比较语言学文章中。这里的 reflex 是术语,不是身体反射;面对普通日常文本时通常不需要优先采用这个义项。
    The modern word is a reflex of an older form found in several related languages.
    这个现代词是几个相关语言中一种更古老形式的后代对应形式。
  • rare 祖语对应词
    📖 在少数语言学语境中,指与某个后代形式相对应的祖先词,即从后代形式反推的早期形式。
    rare
  • common 历史遗留的对应物
    📖 指早期事物、观念或文化母题在后来的时代中留下的对应版本,可以理解为旧形式折回到新文化中的痕迹。
    💡 常见结构是 a reflex of + 早期事物,主要用于学术、文化史或文学评论。它强调历史上的继承或对应关系,不等于普通的“影响”或“相似之处”。
    The festival is a reflex of an ancient harvest celebration.
    这个节日是古代丰收庆典留下的文化遗迹。
  • common 反射影像;反射光
    📖 指由反射产生的影像,或从明亮表面反射到阴暗表面的光;摄影中的 reflex camera 也利用镜子把影像反射到取景器中。
    💡 表示影像时常用 a reflex or the reflex of + 物体,摄影中常见 reflex camera。这个义项与 reflection 相近,但 reflex 更突出“反射出来的结果”或由镜面系统形成的影像;不要把它泛泛地当作所有“反思”的名词。
    The photographer checked the image in the reflex camera's viewfinder.
    摄影师在反光相机的取景器里检查影像。
reflexes plural
verb
  • rare 弯回;折回
    📖 指某物向后弯曲或转回自身,是“反射、反应回来”这一核心图像的动词形式。
    transitive
  • rare 反射光线
    📖 指把光线或视线反射回来,是较旧的用法;现代英语通常用 reflect。
    obsolete transitive
  • rare 映出;反映
    📖 指反射或映出某个物体的影像,同样属于过时用法,现代英语通常用 reflect 或 mirror。
    obsolete transitive
  • rare 把光束照向
    📖 指把光束反射或投向某物,是历史文本中的旧用法。
    obsolete transitive
  • common 对刺激作出反应
    📖 指像反射动作一样对刺激自动作出反应;现代英语中这种动词用法不如名词 reflex 常见。
    💡 若使用该动词,常见结构是 reflex to + 刺激或 reflexively respond to + 刺激;但在现代日常英语中,更自然的说法通常是 respond automatically 或 react instinctively。不要把它当作 reflect 的普通现在时来使用。
    The animal reflexed to the sudden movement and hid under the table.
    那只动物对突然的动作作出反射性反应,躲到了桌子下面。
reflexes present,singular,third-person reflexing participle,present reflexed participle,past reflexed past
📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组
an automatic instinctive unlearned reaction to a stimulus
同义词集: reflex reflex response reflex action instinctive reflex innate reflex inborn reflex unconditioned reflex physiological reaction
上位: reaction, response 下位: belch, belching, blink, blinking, blush, breaking wind, burp, burping, disgorgement, electric shock, electrical shock, emesis, eructation, eye blink, fart, farting, flatus, flush, gulp, gulping, hiccough, hiccup, jump, nictation, nictitation, oscitance, oscitancy, puking, regurgitation, shake, shiver, shock, singultus, sneeze, sneezing, start, startle, sternutation, tremble, vomit, vomiting, wind, wink, winking, yawn, yawning
🌳 词源
来自晚期拉丁语 reflexus,意为“弯回、折回”,源自动词 reflectere;英语中的摄影义由“反射、影像”这一名词义发展而来。
From Late Latin reflexus, past participle of reflectere (“to bend back”), equivalent to re- + flex. Photography sense is from noun sense meaning “reflection”. Compare English reflect.
🔄 变式
more reflex compar most reflex superl reflexed past reflexes plural reflexing present
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签