← 返回单词列表

reflected

🇺🇸 /ɹɪflˈɛktɪd/
adj 编号: R01150 BNC #13826 COCA #14989
reflected 表示“被反射回来的”,也可引申为“因他人的成就而间接获得的”。
💡 记忆钩子
想象一束光撞到墙后又返回:它是“反射的”;再把这个画面推广到名声——荣耀不是自己创造的,而是从别人那里“反射”到自己身上的。
📝 学习建议
  • 先掌握“反射的”这一具体义,再记住“借来的、间接得到的”这一比喻义。
  • 不要把 reflected glory 误解为本人真正取得的荣耀;这里强调成就来自别人,自己只是受到影响或沾光。
📖 中文释义
adj
  • core 反射的
    📖 指光、热或声音碰到某个表面后改变方向并返回,强调它不是直接发出的,而是被反弹回来的。
    💡 常用模式是“reflected + 光、热或声音类名词”,例如 reflected light。它描述的是已经被反射的状态,不要和表示动作过程的动词形式混淆;在普通说明文和科学语境中都很常见。
    The room was filled with reflected light.
    房间里充满了反射光。
    The metal roof sends reflected heat into the house.
    金属屋顶把反射的热量传进了房子。
  • core 借来的荣耀;间接得到的
    📖 指一个人没有直接完成某项成就,却因为与成功者有关而获得名声、荣耀或满足感,就像荣耀从别人那里反射到自己身上。
    💡 常见模式是“reflected glory”,也可说“reflected fame”或“reflected success”。它通常带有“沾光”或成就并非本人创造的意味,不要把它当作真正亲自赢得的荣耀;多用于书面或较正式的表达。
    She enjoyed reflected glory after her sister won the championship.
    姐姐赢得冠军后,她也沾了姐姐的光。
📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组
(especially of incident sound or light) bent or sent back; ;
同义词集: reflected
reflected light
reflected heat
reflected glory
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签