← 返回单词列表

refinance

🇺🇸 /ɹˌifʌnˈæns/
verb 编号: R01142 BNC #35569 COCA #12604
指重新安排贷款条件,通常通过新贷款替换原有贷款,以改变利率、期限或还款方式。
💡 记忆钩子
把原来的贷款合同拿回来重新谈一遍:贷款还在,但利率、期限或其他条件换了,因此就是“重新融资”。
📝 学习建议
  • 不要把它理解成单纯“再次借钱”;重点是用新的贷款条件替换或更新原有贷款。
📖 中文释义
verb
  • core 重新安排贷款条件
    📖 指用新的贷款安排替换或更新原来的贷款,使利率、期限或还款条件发生变化。核心画面是“同一笔债务重新谈条件”,而不是简单地再借一笔钱。
    💡 常用“为房贷重新融资”或“重新融资贷款”的结构,后面可接具体贷款对象。它多用于金融和商业语境,但个人讨论房贷时也很常见。中文学习者容易把它只理解为“再融资”或“再次借款”,使用时应突出原有贷款条件被更新这一点。
    transitive
    They decided to refinance their mortgage at a lower interest rate.
    他们决定以更低的利率重新安排房贷。
    The company refinanced its debt to extend the repayment period.
    这家公司重新安排了债务,以延长还款期限。
refinances present,singular,third-person refinancing participle,present refinanced participle,past refinanced past
📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组
renew the financing of
同义词集: refinance
上位: finance
🌳 词源
由前缀 re-(再次)和 finance(融资)构成,字面意思是“再次融资”。
Proto-Italic *wre- Latin re-der. Old French re-bor. Middle English re- English re- English finance English refinance From re- + finance.
🔄 变式
refinanced past refinances present refinancing present
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签