redo

redo 表示把已经做过的事情再做一次；作动词时是“重做”，作名词时指一次重做或重新翻修。

💡 记忆钩子

把已经完成的东西退回到工作台，再做一遍：动作是“重做”，这次重新做出来的工作就是“一次重做”。

📝 学习建议

先掌握动词用法“重做”，再记名词“重做项目”或“一次重做”。
不要把 redo 理解成单纯的“再来一次”而忽略对象；它通常指对原先的工作、计划或成品进行重新处理。

📖 中文释义

noun

common 重做；翻修项目

📖 指把已经做过的工作重新做一遍，也可以指这次重新处理本身，特别是重新装修、改造之类的项目。

💡 常用结构是“a redo of + 项目”或“several redos”，也可直接说“需要一次重做”。它是可数名词，谈具体的一次重做时通常要用限定词。不要只译成“重复”，因为这里往往包含修正、改进或重新翻修的意思。

The kitchen redo took three weeks and cost more than we expected.

厨房的重新装修花了三周，费用也超出了我们的预期。

redos plural

verb

core 重做

📖 把已经做过的事情重新做一遍，通常是因为原来的结果不够好、出了问题，或者想把它改得更好。

💡 常用结构是“redo + 工作或成品”，例如“重做报告”或“把它重做一遍”。它是及物动词，不能只说“重做”而省略对象，除非上下文已经很清楚。注意过去式不是按普通规则变化，而是使用“redid”。

I made a mistake in the first paragraph, so I had to redo the report.

我在第一段里犯了一个错误，所以只好重做报告。

The builder will redo the bathroom next month.

施工人员下个月会重新装修浴室。

redoes present,singular,third-person redoing participle,present redid past redone participle,past

📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组

do over, as of (part of) a house

同义词集: remodel reconstruct redo

We are remodeling these rooms

上位: alter, change, modify

make new

同义词集: remake refashion redo make over

She is remaking her image

上位: create, make, produce 下位: recast, reforge, remodel

🌳 词源

由表示“再次”的前缀 re- 和 do（做）组成。

Proto-Italic *wre- Latin re-der. Old French re-bor. Middle English re- English re- Proto-Indo-European *dʰeh₁- Proto-Indo-European *dʰéh₁t Proto-Indo-European *dʰeh₁- Proto-Indo-European *dʰédʰeh₁ti Proto-Germanic *dōną Proto-West Germanic *dōn Old English dōn Middle English don English do English redo From re- + do.

🔄 变式

redid past redoes present redoing present redone past redos plural

🏷 单词标签 & 词根