← 返回单词列表
redmond
🇺🇸 /ɹˈɛdmʌnd/
Redmond 是英语中的姓氏和男性名字,也用于多个地名;在科技语境中还可借指微软公司。
💡 记忆钩子
把 Redmond 想成一个从爱尔兰家族姓氏出发的名字:先是“雷蒙德之子”的姓,后来也能当男性名;这个姓又被带到各地,成为城市和城镇名,在科技新闻里还常用当地名称借指微软。
📝 学习建议
- 先记住它是专名,不要把它当作普通英语词汇翻译。
- 遇到 Redmond 时先看上下文:人物语境多半是姓或名,地点语境是地名,科技新闻语境可能是微软的代称。
📖 中文释义
name
-
core 爱尔兰姓氏📖 这是一个爱尔兰姓氏,原义与“雷蒙德之子”有关。它是家族姓,不是对某种人的普通称呼。💡 用于姓氏时通常放在名字之后,例如表示某人的姓;在英文姓名中首字母大写。不要把它误解成普通名词,也不要因为词源含有“儿子”就把它当作亲属称谓。Dr. Redmond will speak at the meeting.雷德蒙德博士将在会上发言。The Redmond family moved to Dublin.雷德蒙德一家搬到了都柏林。
-
common 男性名字📖 Redmond 也可以由姓氏转作男性名字使用,但这种用法通常不如它作姓氏常见。💡 作男性名字时位于名字位置,通常在姓氏之前;是否为名字要看姓名排列和上下文。不要只因为它看起来像姓氏,就排除它作为名字的可能。Redmond introduced himself to the new students.雷德蒙德向新来的学生作了自我介绍。
-
common 华盛顿州城市📖 Redmond 是美国华盛顿州的一座城市,名称来自早期定居者卢克·麦克雷德蒙德。💡 表示城市时通常与州名、附近城市或地点介词连用;它是专有地名,首字母必须大写。不要把这里的 Redmond 自动理解为某个人名,地点线索通常会表明其含义。She works for a company in Redmond, Washington.她在华盛顿州雷德蒙德的一家公司工作。
-
common 俄勒冈州城市📖 Redmond 也是美国俄勒冈州的一座城市,名称来自早期定居者弗兰克·T·雷德蒙德。💡 谈论地点时通常和 Oregon 或其他地理信息一起出现,以区别于华盛顿州的同名城市。它作地名时不需要翻译成普通词,也不应随意改写拼写。They stopped in Redmond, Oregon, on their road trip.他们自驾旅行时在俄勒冈州雷德蒙德停留了。
-
common 犹他州城镇📖 Redmond 还是美国犹他州的一个城镇;据说名称可能来自附近的红色土丘。💡 作犹他州地名时,最好带上 Utah 或其他上下文来消除同名地点的歧义。它仍按专有地名使用,不要把“red”部分当作可单独翻译的描述词。The festival takes place in Redmond, Utah, every summer.这个节日每年夏天都在犹他州雷德蒙德举行。
-
common 西澳大利亚城镇📖 Redmond 也是西澳大利亚的一个城镇,名称取自爱尔兰民族主义者约翰·雷德蒙德。💡 表示澳大利亚地点时通常和 Western Australia 或澳大利亚语境连用。不要仅凭英语国家语境猜测它一定指美国的 Redmond。Redmond is a small town in Western Australia.雷德蒙德是西澳大利亚的一个小镇。
-
common 微软公司的借称📖 在科技行业的口语或新闻中,Redmond 常借指总部位于华盛顿州雷德蒙德的微软公司,因为公司与这座城市联系紧密。💡 常见于“来自 Redmond”“Redmond 宣布”等新闻表达,属于借代和较口语化的行业用法。正式或面向不熟悉该语境的读者时,直接说微软更清楚;不要把它理解成微软的产品名称。colloquial metonymicallyRedmond announced a major update to its operating system.微软宣布对其操作系统进行重大更新。
🌳 词源
姓氏源自爱尔兰语 Mac Réamoinn,意为“雷蒙德之子”;各地名称分别来自定居者、地方地貌或人物。西雅图附近的 Redmond 因微软总部而广为人知。
🏷 单词标签 & 词根