redeemable

形容某物、某项债务或某个人仍有机会被赎回、恢复或改正；作名词时指可赎回的金融工具。

💡 记忆钩子

把 redeemable 想成“还能把价值拿回来”：东西受损了还能恢复，债务还能清偿或由发行方买回，犯错的人也还有改正的余地。核心不变，都是事情没有彻底失去挽回的可能。

📝 学习建议

先掌握形容词的“可挽回、可恢复”这一核心，再根据上下文判断它是在说金融赎回还是人的改过；不要只把它当成金融术语。

📖 中文释义

adj

core 可赎回；可恢复；可挽回

📖 指某个东西或状态虽然受损、失去价值或需要补救，但仍能通过行动把它恢复或挽回，正是“还能把价值拿回来”的基本画面。

💡 常见结构是“something is/remains redeemable”，后面也可说明通过什么方式挽回。这个用法多见于较正式的说明或评论，不能把它当成简单的“可修理”；它还可以指价值、名誉或机会仍有恢复空间。

The damaged painting is still redeemable with careful restoration.

这幅受损的画经过细致修复后仍有恢复价值。

There is still something redeemable in the failed project.

这个失败的项目仍有一些可以挽回的地方。
common 可偿还或可提前赎回

📖 在金融语境中，指债务人可以清偿的债务，或发行方有权按约定买回、偿付的金融产品；它把“拿回价值”的概念具体化为还钱或回购。

💡 常见结构是“a redeemable bond/annuity”或“be redeemable after five years”，也可接说明赎回价格或时间的成分。它是金融用语，通常涉及债务人的清偿权或发行方的回购权。不要把 redeemable 误解成“收益高”或“随时可以兑现”，具体条件要看金融产品的条款。

This bond is redeemable after five years.

这份债券五年后可以赎回。
common 仍可改正的

📖 形容犯过错的人、人物或行为仍有改过自新的可能，并非坏到完全无法挽回；这里“拿回来”的是一个人的名誉、品格或未来。

💡 常见结构是“someone is redeemable”或“a redeemable character”，常用于评价人物、故事角色或道德选择。语气通常带有评论色彩，尤其常见于文学、影视和社会讨论。它表示“有改正余地”，不表示这个人已经改好了，也不等于“无罪”。

The novel gives its villain a redeemable side.

这部小说把反派写出了仍有改过可能的一面。

more redeemable comparative most redeemable superlative

noun

rare 可赎回的金融工具

📖 指条款允许发行方回购或相关一方偿付的金融工具，是形容词用法在金融领域名词化后的简称。

💡 常见于金融文件中作可数名词，使用单数或复数时要根据具体工具的数量变化。它不是普通的“赎回物”称呼，非专业语境下最好改用具体金融产品名称。

redeemables plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 3 组

susceptible to improvement or reform

同义词集: redeemable reformable

a redeemable sinner

able to be converted into ready money or the equivalent; ; ;

同义词集: cashable redeemable

a cashable check

cashable gambling chips

redeemable stocks and bonds

a redeemable coupon

近似: convertible, exchangeable

recoverable upon payment or fulfilling a condition

同义词集: redeemable

redeemable goods in a pawnshop

近似: recoverable

🌳 词源

由英语动词 redeem 加后缀 -able 构成，基本意思是“可以赎回或挽回”。

Latin red- Proto-Indo-European *h₁em- Proto-Indo-European *-eti Proto-Indo-European *h₁émeti Proto-Italic *emō Latin emō Latin redimōbor. Old French redimerbor. Middle English redemen English redeem Proto-Indo-European *-tḗr Proto-Indo-European *-dʰlomder. Proto-Indo-European *-dʰlis Proto-Italic *-ðlis Latin -bilis Latin -ābilis Old French -ablebor. Middle English -able English -able English redeemable From redeem + -able.

🔄 变式

more redeemable compar most redeemable superl redeemables plural

🏷 单词标签 & 词根