reddit

Reddit是一个以用户发帖、投票和讨论为核心的社交新闻网站；它也可以指该网站的用户群、其中的论坛或个人账号，并可作动词表示“发布到Reddit上”。

💡 记忆钩子

把Reddit想成一个由许多小论坛组成的网上广场：人们在广场上发帖、投票和讨论，这个整体叫Reddit；广场上的人合起来可称为Reddit，某个小论坛也可这样简称，个人在广场上的账号则是自己的Reddit。由此引申出的Reddit式，通常指带有该网站用户群或文化的特点；作动词时，就是把内容放到这个广场上。

📝 学习建议

先掌握专有名词“Reddit”指网站，再学习名词的用户群、子论坛和个人账号等非正式用法。
不要把Reddit机械理解成普通英语动词“read”的过去式；它的名称虽与“read it”的过去式读音形成双关，但实际使用中主要指这个网站及其相关事物。

📖 中文释义

adj

core Reddit式的

📖 指像Reddit上的文化或用户群那样的，通常带有网络化、群体化或令人反感的特征；这个词往往带贬义，而不只是说明内容来自Reddit。

💡 常用作定语，放在名词前，如“Reddit + 观点”或“Reddit + 用户”。它通常带有讽刺或贬低意味，不能随意替换成中性的“Reddit上的”。如果只是说明来源，应直接说“来自Reddit”或“在Reddit上”。

Internet derogatory usually

The article was criticized for its Reddit-style arguments.

这篇文章因其典型的Reddit式论点而受到批评。

more Reddit comparative most Reddit superlative

name

core Reddit网站

📖 指这个由用户发帖、投票、评论和讨论组成的美国网站；网站内有许多主题不同的独立论坛。

💡 常见结构是“on Reddit”表示“在Reddit上”，以及“a post on Reddit”表示“Reddit上的帖子”。它是专有名称，通常写作大写首字母的“Reddit”，不要把它当作普通网站名随意加复数或冠词。

Internet

I found the answer in a discussion on Reddit.

我在Reddit上的一场讨论中找到了答案。

noun

core Reddit用户群

📖 指所有Reddit用户的集合，也就是Reddit上的用户群体，而不是网站本身。

💡 常见于“Reddit认为……”“Reddit称赞……”这类把用户群当作一个整体的结构，通常不加冠词，也通常不使用复数。若要指网站本身，应使用专有名词Reddit，而不是把两者混为一谈。

slang uncountable

Reddit praised her for returning the lost wallet.

Reddit上的用户称赞她归还了捡到的钱包。
common 一个Reddit子论坛

📖 指Reddit中的某个主题论坛，通常也就是一个subreddit；这里的Reddit是把整个网站名称借来指其中一个社区。

💡 常见结构是“the + 主题 + Reddit”，例如“the music Reddit”，也可以说“a Reddit”来指一个社区。这个用法较口语化，正式或需要避免歧义时应使用“subreddit”。

colloquial

I joined a science Reddit to discuss the new discovery.

我加入了一个科学类Reddit论坛，讨论这项新发现。
rare Reddit个人账号

📖 指某人在Reddit上的个人资料或账号页面，可把它理解为这个人在该网站留下的个人身份。

💡 常见于“someone’s Reddit”或“find someone’s Reddit”这样的所有格结构，通常表示账号或个人资料页，而不是用户本人。这个用法不如“Reddit account”或“Reddit profile”常见，使用时要依靠上下文避免误解。

Internet uncommon

Reddits plural

verb

common 发布到Reddit上

📖 指把某条消息、链接或其他内容发布到Reddit上，或在该网站中提到它；重点是内容被带到这个网站的讨论环境中。

💡 常用“Reddit + 内容”这一及物结构，不能只按中文“在Reddit上”直译成不带宾语的动词。这个词很非正式，过去式和过去分词通常写作“Reddited”；在一般交流中，用“post it on Reddit”往往更清楚。

Internet transitive

Someone Reddited the news before the official announcement.

有人在官方公告之前就把这条新闻发到了Reddit上。

Reddits present,singular,third-person Redditing participle,present Reddited participle,past Reddited past

🌳 词源

网站于2005年创立；名称是“read it”（“读过它”）中read的过去式读音双关。

The website was founded on June 23, 2005, by Steve Huffman and Alexis Ohanian, and the name is a play on words of read it (with read in the past tense).

🔄 变式

more Reddit compar most Reddit superl Reddited past Redditing present Reddits plural

🏷 单词标签 & 词根