← 返回单词列表
red-handedly
副词，表示以明显暴露罪行的方式，或以血腥、暴力的方式；词语本身较少见。
💡 记忆钩子
想象一个人手上沾着红色的血迹：别人一眼就能看出他刚做了坏事，于是引申为“当场带着确凿罪证”；再进一步，红色也直接联想到血腥场面，表示行为残暴、暴力。
📝 学习建议
- 先掌握更常见的固定说法“caught red-handed”，再把 red-handedly 当作较少见的副词形式来识记。
- 不要把它按字面理解成普通的“手是红的”；它通常带有罪行或血腥暴力的联想。
📖 中文释义
adv
-
core 带着确凿罪证地📖 指某人做坏事时被当场发现，现场留下的证据使其罪责十分明显；核心画面就是“手上还沾着红色罪证”。💡 常见结构是“be caught red-handedly doing something”或“catch someone red-handedly”。不过英语中更自然、更常见的是“be caught red-handed”，red-handedly 往往显得少见或书面，不要把它当作日常首选。The thief was caught red-handedly breaking into the shop.小偷闯进商店时被当场抓住，罪证确凿。
-
rare 以血腥暴力的方式📖 从“手上沾血”的画面直接引申，表示某个行动进行得残酷而暴力；这是较边缘的用法。💡 通常放在表示攻击、镇压或杀戮的动词后，语体偏文学或叙事性。不要在普通的冲突或激烈竞争中随意使用它，也不要把它误解为单纯的“迅速”或“强烈”。
more red-handedly
comparative
most red-handedly
superlative
🌳 词源
由 red-handed 加副词后缀 -ly 构成；red-handed 本身含有“手上带着罪证或血迹”的形象。
From red-handed + -ly.
🔄 变式
more red-handedly
compar
most red-handedly
superl
🏷 单词标签 & 词根