← 返回单词列表
red-eyeing
red-eyeing 是动词 red-eye 的现在分词和动名词，主要指乘坐夜间航班或进行通宵旅行。
💡 记忆钩子
想象一个人坐了一整夜的飞机，天亮时眼睛熬得通红：这种“熬夜赶路”的行为就是 red-eye；red-eyeing 就是正在这样赶路，或把这种赶夜路当作一件事来谈。
📝 学习建议
- 先掌握动词 red-eye 的基本意思，再把 red-eyeing 理解为它的进行形式或名词化形式。
- 不要望文生义地把它理解成“让眼睛变红”；这里的重点是通宵乘坐夜间交通工具或赶夜路。
📖 中文释义
verb
-
core 乘夜班赶路；通宵旅行📖 指正在乘坐夜间航班或进行类似的通宵长途旅行，也可以指把这种熬夜赶路作为一种安排来谈。这个词带有“到了早上眼睛会发红、身体很疲惫”的联想。💡 常用“be red-eyeing to + 地点”表示正在连夜前往某地，也可用“red-eyeing + 地点”作较简略的说法。它通常用于非正式旅行话题，强调时间在夜里和旅途的疲劳感；不要把它泛化为任何晚间出行。form-of gerund participle presentI’m red-eyeing to Chicago tonight for a morning meeting.我今晚要乘夜班去芝加哥，赶上早上的会议。Red-eyeing across the country left her exhausted.连夜飞越全国让她累得筋疲力尽。
🌳 词源
来自 red-eye；这一说法源于通宵旅行后乘客常常双眼发红。
🏷 单词标签 & 词根