← 返回单词列表
red-assed
形容人非常生气、暴怒的美国俚语，语气粗俗而非正式。
💡 记忆钩子
把“红”想成怒火冲上脸，把“屁股”想成整个人都被气得发烫；因此 red-assed 不是在描述真正的颜色，而是指气得暴跳如雷。
📝 学习建议
- 不要按字面理解为“红屁股”；它通常只表示“非常生气”。
- 这是美国俚语，适合识别影视、口语或非正式文字中的强烈情绪，不宜用于正式表达。
📖 中文释义
adj
-
core 暴怒的📖 形容一个人气得厉害，接近“暴怒”“怒不可遏”。这里的“红”是怒火的形象，不是说人的身体真的变红。💡 常见结构是“be/get red-assed”，也可以放在名词前表示“暴怒的某人”。它是美国俚语，语气很强并且略粗俗，通常用于非正式对话、故事或描写中。不要只用 red-assed 表示一般的“不高兴”，因为它强调的是非常强烈的愤怒。US slangThe coach got red-assed when the team ignored his orders.球队无视他的命令时，教练气得暴跳如雷。Don't get red-assed over one small mistake.别因为一个小错误就气成这样。
more red-assed
comparative
most red-assed
superlative
🔄 变式
more red-assed
compar
most red-assed
superl
🏷 单词标签 & 词根