recreate

动词，表示使人恢复精神、获得愉悦，或进行休闲娱乐。

💡 记忆钩子

把精神想成电量：先让疲惫的人“充回电”是 recreate；自己通过休闲娱乐来恢复精神，也是 recreate。因此它从“恢复活力”自然延伸到“享受休闲、消遣”。

📝 学习建议

不要把 recreate 默认理解为“重新创造”；表示“重新创造”时通常写作带连字符的 re-create，读音也常不同。学习时先掌握“休闲娱乐”和“恢复精神”这条主线。

📖 中文释义

verb

common 使恢复精神

📖 指通过某种事物或活动，让疲惫、厌倦的人重新获得精力、兴趣或勇气，就像给精神重新充电一样。

💡 常用句型是“某事物 recreate 某人”或“recreate 某人的精神、感官”等。这个用法通常带宾语，语气比日常的“让人放松”更正式，也常见于书面语。不要把它理解成“创造一个人”，这里强调的是恢复原有的活力。

transitive

A short walk in the fresh air recreated her after the long meeting.

在新鲜空气中散了一会儿步后，她从长时间的会议中恢复了精神。
core 享受休闲；自娱

📖 指通过旅行、游戏、阅读等方式让自己放松并获得快乐，重点是主动享受闲暇时光。

💡 常用句型是“recreate oneself”，也可以说“recreate by doing something”。这个反身用法在较正式或文学性的英语中尤其常见；日常口语里也常用更直接的“relax”或“have fun”。不要把 oneself 误解成动作对象本身，而要理解为“让自己得到休闲”。

reflexive

They went to the coast to recreate themselves after a stressful month.

忙碌紧张了一个月后，他们去海边放松娱乐。

She recreates herself by painting in the evenings.

她晚上通过画画来放松自己。
core 进行休闲娱乐

📖 指人进行休息、娱乐或其他消遣活动，不强调具体的娱乐项目；可以理解为“把闲暇时间过得有趣”。

💡 常用句型是“recreate in/at somewhere”或“recreate by doing something”，也可以不带宾语单独使用。这个不及物用法较正式，日常对话中常用“relax”“have fun”或“enjoy oneself”替代。不要在这里加直接宾语来表示“娱乐某人”，那会变成另一种结构或另一个动词。

intransitive

The park gives local residents a quiet place to recreate.

这个公园为当地居民提供了安静的休闲场所。

recreates present,singular,third-person recreating participle,present recreated participle,past recreated past

📘 英文释义 (WordNet) 共 4 组

give new life or energy to; ;

同义词集: animate recreate reanimate revive renovate repair quicken vivify revivify

A hot soup will revive me

This will renovate my spirits

This treatment repaired my health

上位: arouse, brace, energise, energize, perk up, stimulate

create anew

同义词集: recreate

she recreated the feeling of the 1920's with her stage setting

上位: create, make 下位: reinvent

give encouragement to

同义词集: cheer hearten recreate embolden

上位: encourage

engage in recreational activities rather than work; occupy oneself in a diversion;

同义词集: play recreate

On weekends I play

The students all recreate alike

🌳 词源

源自拉丁语，词根含有“再次创造、恢复”的意思，后来发展出“恢复活力”和“休闲娱乐”等含义。

Proto-Italic *wre- Latin re-der. Old French re-bor. Middle English re- English re- English create English recreate From re- + create.

🔄 变式

recreated past recreates present recreating present

🏷 单词标签 & 词根