reconnect

reconnect 的核心意思是把已经断开的联系重新接上，既可以指交通、系统等连接恢复，也可以指人与人重新建立联系。

💡 记忆钩子

把它想成一根断开的线重新接回去：先是道路、铁路或设备等实际连接被接上，进一步也可以说人与人之间的联系在中断后重新接通。

📝 学习建议

先掌握“重新接上联系”这一核心概念，再区分它用于事物连接和人际联系两类场景。
不要把 reconnect 只理解成设备重新联网；它也常用于人与人重新联系。

📖 中文释义

verb

core 重新连接事物

📖 把原本断开或改变了连接方式的道路、线路、设备等再次接通，使它们恢复联系或形成新的联系。

💡 可用“reconnect + 事物”表示重新连接某物，也可用“reconnect A with/to B”说明把两方重新接起来。它常用于交通线路、网络或设备等系统，语气中性；不要误把它当成只表示修理设备的词。

ambitransitive

The new bridge reconnects the two villages.

这座新桥把两个村庄重新连接起来。
core 重新取得联系

📖 人与人或群体在一段时间没有联系后重新联系、见面或恢复往来，就像把中断的关系重新接上。

💡 通常用“reconnect with + 人”或“reconnect after + 中断期”来说明重新联系的对象或时机。这个用法多用于朋友、同事和群体，语体自然中性；不要只把它理解为交换一次消息，而要看作恢复联系的过程。

ambitransitive intransitive

I reconnected with an old friend after moving back home.

我搬回家乡后又和一位老朋友取得了联系。

reconnects present,singular,third-person reconnecting participle,present reconnected participle,past reconnected past

🌳 词源

由 re-（再次）和 connect（连接）构成。

Proto-Italic *wre- Latin re-der. Old French re-bor. Middle English re- English re- Proto-Indo-European *ḱe? Proto-Indo-European *ḱóm Proto-Italic *kom Proto-Italic *kom- Latin con- Latin nectō Latin cōnectō Latin connectō English connect English reconnect From re- + connect.

🔄 变式

reconnected past reconnecting present reconnects present

🏷 单词标签 & 词根