recessive

recessive 主要表示“退后、隐而不显”的；在遗传学中指被显性基因或性状遮蔽、只有在特定条件下才表现出来的隐性基因或性状，也可泛指不占主导地位的。

💡 记忆钩子

把 recessive 想成“退到后面”：普通意义是向后退、逐渐隐去；到了遗传学里，隐性基因也像退到幕后，存在却被显性基因遮住，只有没有更强效果压住它时才显现；引申开来，就是不占主导、作用较隐蔽。

📝 学习建议

先掌握遗传学中的“隐性的、隐性基因”这一核心义，再把“退后、隐而不显”的字面线索联系起来。
不要把 recessive 只理解成“少数”或“弱小”；它强调的是效果被更强的因素遮蔽，不一定表示数量少或本身没有作用。

📖 中文释义

adj

rare 后退的；渐隐的

📖 表示向后退或逐渐退去，像从显眼的位置退到后面；这一义项在现代日常英语中不如遗传学义项常见。
core 隐性的

📖 在遗传学中，指某种基因或性状的作用会被显性基因或性状遮住；它并没有消失，只是在存在更强的显性因素时不表现出来。

💡 常用于“recessive allele”“recessive trait”等遗传学搭配，也可直接修饰表示基因或性状的名词。它通常描述遗传表现方式，不能简单译成“隐藏的”或“弱的”。谈到成对基因时，要注意它与“显性”的对立关系。

A child can inherit a recessive trait from both parents.

孩子可能从父母双方各遗传一个隐性性状。

The recessive allele does not appear when a dominant allele is present.

存在显性等位基因时，隐性等位基因不会表现出来。
common 不占主导的；作用隐蔽的

📖 泛指某种力量、关系或作用退居次要位置，效果被更强的因素压住或不容易看出来；这是从“退到后面”的核心意象引申出来的。

💡 常用“recessive + 名词”描述某种作用、关系或特征，也可用于比较两种影响谁更占主导。该义项多见于分析性或书面表达，日常对话中往往用更直接的词说明“次要”或“隐蔽”。不要把它理解成完全没有影响。

broadly

Her influence was recessive at first, but it gradually shaped the whole project.

她的影响起初并不显眼，但逐渐塑造了整个项目。

more recessive comparative most recessive superlative

noun

core 隐性基因

📖 指一个隐性基因，或在上下文明确时指带有这种基因的个体；它像退到幕后一样，通常要在没有显性基因遮蔽时才表现出相应性状。

💡 常见结构是“a recessive”或“recessives”，也常和“dominant”并列讨论。单独使用时要依靠上下文判断它是在说基因还是携带该基因的个体；需要精确表达时，应直接说明“隐性基因”或“隐性等位基因”。这是专业名词，不适合用来泛指性格软弱的人。

Two recessives can produce a visible trait in their offspring.

两个隐性基因可能使后代表现出某种明显性状。

recessives plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 3 组

(of genes) producing its characteristic phenotype only when its allele is identical

同义词集: recessive

反义: dominant

of or pertaining to a recession

同义词集: recessionary recessive

an allele that produces its characteristic phenotype only when its paired allele is identical

同义词集: recessive allele recessive

上位: allele, allelomorph

🌳 词源

源自拉丁语，含有“退回、后退”的意思，后来形成表示性质的词；其核心意象一直是“退到后面”。

From Latin recēdō + -ive, or directly from New Latin recessīvus.

🔄 变式

more recessive compar most recessive superl recessives plural

🏷 单词标签 & 词根