← 返回单词列表
rebrand
rebrand 指给公司或产品换一套品牌身份:名词表示这种改造或改造后的整体形象,动词表示进行改牌。
💡 记忆钩子
把品牌想成门面上的招牌:公司不一定换了业务,但可以换名字、标志和整体形象。换招牌这件事或结果叫 rebrand,亲自换招牌就是 rebrand。
📝 学习建议
- 先掌握动词“重新打造品牌”,再记名词“品牌重塑或改牌”。
- 不要把 rebrand 只理解成改名字;它也可以包括标志、视觉形象和对外定位的改变。
📖 中文释义
noun
-
core 品牌重塑;改牌📖 rebrand 是给公司或产品换“门面”的整体行动或结果,可能涉及品牌名称、标志和整体形象,而不只是换一个名字。💡 常用“a rebrand of + 品牌或公司”表示“对……进行品牌重塑”,也可用“a complete rebrand”表示彻底改牌。它是商业语境中常见的可数名词,谈一次具体的改牌时通常带冠词或其他限定词。不要误以为它只表示新名称,具体含义常由上下文中的标志、形象或市场定位决定。The company launched a rebrand after expanding into new markets.这家公司进入新市场后推出了一次品牌重塑。The rebrand gave the old product a fresher look.这次改牌让这款老产品有了更现代的面貌。
rebrands
plural
verb
-
core 重新打造品牌📖 rebrand 表示把公司或产品的“门面”重新设计,让它以新的名称、标志或整体形象面对公众。💡 常用“rebrand + 公司或产品”,若要说明新品牌,可用“rebrand as + 名称”或“rebrand under + 品牌名”。这个动词多用于商业、广告和媒体语境;对象可以是整个公司,也可以是某条产品线。不要把它当作普通的“改进”或“重新设计”,因为重点是品牌身份的改变。The restaurant rebranded as a family-friendly local chain.这家餐馆重新打造品牌,定位成适合家庭消费的本地连锁店。They plan to rebrand the product before its international launch.他们计划在产品国际上市前重新打造它的品牌。
rebrands
present,singular,third-person
rebranding
participle,present
rebranded
participle,past
rebranded
past
🌳 词源
由 re-(再次、重新)和 brand(品牌)构成,字面上是“重新做品牌”。
Proto-Italic *wre-
Latin re-der.
Old French re-bor.
Middle English re-
English re-
English brand
English rebrand
From re- + brand.
🔄 变式
rebranded
past
rebranding
present
rebrands
plural
🏷 单词标签 & 词根