← 返回单词列表
rebecca
🇺🇸 /ɹʌbˈɛkʌ/
Rebecca 是源自《圣经》的女性名字;在历史语境中,Rebeccas 也可指参加“丽贝卡骚乱”的人。
💡 记忆钩子
把 Rebecca 先记成《圣经》里的女性名字:这个名字后来在威尔士历史中被借来称呼参加骚乱的人,因此从“一个人的名字”扩展成了“以这个名字为标志的一群人”。
📝 学习建议
- 首先掌握它作为女性名字的用法;历史名词义只在介绍威尔士社会史或相关事件的材料中出现。
- 不要把普通人名义误解成某种人物类型或抽象概念。
📖 中文释义
name
-
core 女性名:丽贝卡📖 Rebecca 是一个源自《圣经》的女性名字,中文通常译作“丽贝卡”。它首先指一个人的名字,而不是某种身份或性格的名称。💡 常见模式是“Rebecca + 姓氏”或“Rebecca is ...”。称呼或介绍某人时直接使用这个名字,不需要冠词;在翻译人物姓名时通常音译为“丽贝卡”。Rebecca is joining us for dinner tonight.丽贝卡今晚要和我们一起吃晚饭。I met Rebecca at the library.我在图书馆遇到了丽贝卡。
Rebeccas
plural
noun
-
rare 丽贝卡骚乱参与者📖 在特定历史语境中,Rebecca 也能指参加“丽贝卡骚乱”的人,复数 Rebeccas 指这些参与者。这是从女性名字扩展出的历史称呼,而不是普通人名义。💡 常见模式是“the Rebeccas”或“Rebeccas attacked ...”。这个用法带有历史性,通常出现在关于威尔士骚乱、收费站或社会抗议的叙述中;不要在现代新闻中把它当作一般的“抗议者”。historical
Rebeccas
plural
📘 英文释义 (WordNet)
共 1 组
(Old Testament) wife of Isaac and mother of Jacob and Esau
同义词集:
rebecca
rebekah
🌳 词源
源自拉丁语《武加大译本》中的圣经名字,追溯到希伯来语 רִבְקָה(Rivka),含有“迷人、美丽”或“诱捕物”的意思。
The Vulgate (Latin) form of biblical Rebekah, from Hebrew רִבְקָה (Rivka, “enchantingly beautiful, captivating, snare”).
🔄 变式
Rebeccas
plural
🏷 单词标签 & 词根