← 返回单词列表

reason

★★★★★

🇺🇸 /ɹˈizʌn/

name 编号: R00852 牛津3000 BNC #310 COCA #359

reason 主要表示“原因、理由”，也表示运用理性思考、推理和论证；作动词时指推理、讨论或用道理说服。

💡 记忆钩子

把 reason 想成一条“从事实走向结论的路”：路的起点是事情发生的原因，沿路用理性思考和论证，最后得出结论或说服别人。由此，名词表示“原因、理由”和“理性”，动词表示“推理、讲道理、说服”。

📝 学习建议

先掌握“原因”和“理由”这两个核心义，再学习“推理、讲道理、说服”的动词用法；数学中的“比率”以及建筑义属于边缘用法。
不要把 reason 只理解成“理由”：在“理性思考”或作动词时，它强调思考和论证的过程。

📖 中文释义

name

rare 姓氏

📖 Reason 是英语姓氏，不是普通名词“原因”的特殊用法。

💡 用于姓名位置，通常首字母大写，并和名字一起使用。不要因为它的拼写和普通词相同，就把人名中的 Reason 自动理解成“原因”。

Reasons plural

noun

core 原因；理由

📖 导致某件事发生或使某种决定成立的依据，就是 reason。它既可以指客观原因，也可以指人给出的解释或理由。

💡 常用“the reason for + 名词”或“the reason why + 从句”，也常说“the reason is that + 从句”。不要在正式表达中把表示原因的结构随意重复成“the reason is because”；口语中虽常听到，但学习时优先使用更清楚的结构。

countable uncountable

The reason this tree fell is that its roots had rotted.

这棵树倒下的原因是它的根已经腐烂了。

She gave no reason for leaving early.

她没有说明提前离开的理由。
core 理性；推理能力

📖 reason 也指人理解、判断、推导和形成结论的理性能力，也就是“用道理思考”的能力。

💡 表示这种抽象能力时通常用作不可数名词，常和“运用、依靠、胜过情绪”等意思搭配。不要把它误解成某一个具体理由；具体理由通常要用可数的“a reason”。

uncountable

Good decisions require reason as well as experience.

好的决定既需要理性，也需要经验。

Fear made it difficult for him to use reason.

恐惧使他难以保持理性思考。
rare 合理性；公正

📖 在旧式或文学语境中，reason 可表示某件事符合道理、合理或公正的程度。

💡 这种用法现在很少见，主要出现在历史文本或文学作品中。现代英语通常改用表示“合理性、公平或正当理由”的更具体词语。

countable obsolete uncountable
rare 比率；比例

📖 在旧式数学语境中，reason 指两个量相互比较所得的比例，即一个量和另一个量的关系。

💡 现代数学英语通常使用表示“比率、比例”的专门词；遇到这个义项时要结合数学上下文判断，不要把普通的“原因”义带入。

countable obsolete uncountable

reasons plural

noun

rare 墙板构件

📖 在建筑术语中，reason 指支撑或连接墙体结构的墙托、墙板一类构件。

💡 这是非常少见的建筑义，通常作专业名词使用。日常阅读中看到 reason 时，除非上下文明确谈论建筑构件，否则应优先判断为“原因”或“理性”。

reasons plural

verb

core 推理得出结论

📖 reason 表示根据已有事实和信息进行理性思考，逐步得出结论。它就是把“原因和证据”沿着思考的路连接到结论上。

💡 常用“reason from + 信息或事实”以及“reason that + 从句”。不要把它当作及物动词直接接一个普通名词表示“思考某物”；表示思考某个问题时，通常使用其他更自然的动词或补足结构。

intransitive

We reasoned from the evidence that the door had been opened earlier.

我们根据证据推断门之前已经被打开过。

She reasoned that taking the train would be faster.

她推断坐火车会更快。
core 论证；讲道理

📖 reason 也表示通过演绎或归纳提出理由，支持自己的观点，或用道理反驳别人。

💡 常见“reason with + 人”或“reason about + 主题”；表示从某个事实出发时用“reason from”。它比普通的“讨论”更强调依据、逻辑和结论，不能只用于没有论据的闲聊。

intransitive

You cannot reason with someone who refuses to listen.

对一个拒绝倾听的人，你没法讲道理。

The lawyer reasoned carefully from the available facts.

律师根据现有事实进行了严密论证。
rare 交谈；交换意见

📖 在旧式英语中，reason 可单纯表示交谈或交换看法，仍保留“通过谈话讲道理”的影子。

💡 现代英语中这种不强调论证的用法已经过时。遇到历史文本时不要误译成现代常见的“推理”，应根据上下文理解为交谈或商议。

intransitive obsolete
common 讨论；辩论

📖 reason 可表示把支持或反对某事的理由摆出来，和别人讨论或辩论某个问题。

💡 常用“reason with + 人 + about + 事情”，也可把讨论对象直接放在动词后面。这个用法比“reason with someone”更正式、更强调论据；不要把它简单当作表示一般聊天的动词。

ambitransitive

I reasoned the matter with my colleague before making a decision.

作出决定前，我和同事讨论了这件事。
rare 为请求提供理由

📖 在少数正式或旧式用法中，reason 可表示用理由支持一个请求或要求。

💡 这是罕见的及物用法，现代英语通常会说“给请求说明理由”或“为请求辩护”。学习时不要把普通的“提出请求”直接套用这个动词结构。

rare transitive
common 用道理说服

📖 reason 可表示通过解释和论证改变某人的看法或决定，把对方说服到某个立场，或使其放弃某个计划。

💡 常用“reason someone into + 名词或动名词”表示说服某人接受某事，用“reason someone out of + 名词或动名词”表示劝某人放弃某事。这里的宾语是被说服的人，不是理由本身。

transitive

Her friends reasoned her out of quitting her job.

她的朋友们用道理劝她不要辞职。
rare 用理由压制

📖 在固定的旧式表达中，reason down 表示用理性理由压住或克服某种强烈情绪、冲动或欲望。

💡 通常出现在“reason down + 情绪或冲动”这类结构中，现代英语并不常用。不要把 down 理解成单纯的方向词；整个短语才表示用道理使某种情绪减弱。

transitive with-down
common 推导；解释

📖 reason 可表示通过逻辑过程找出某事的原因，或用论据解释、证明某个结论。

💡 常用“reason out + 问题或原因”，表示经过推理弄清楚或解决；也可用“reason why + 从句”说明推理出的原因。不要把它和单纯猜测混同，这个用法通常暗含有步骤的逻辑分析。

transitive usually

The researchers reasoned out why the machine had stopped.

研究人员通过推理找出了机器停止运转的原因。

reasons present,singular,third-person reasoning participle,present reasoned participle,past reasoned past

📘 英文释义 (WordNet) 共 9 组

think logically

同义词集: reason

The children must learn to reason

上位: cerebrate, cogitate, think 下位: calculate, categorise, categorize, cipher, compute, cypher, figure, reckon, speculate, work out

decide by reasoning; draw or come to a conclusion

同义词集: reason reason out conclude

We reasoned that it was cheaper to rent than to buy a house

上位: cerebrate, cogitate, think 下位: deduce, deduct, derive, extrapolate, feel, find, gather, generalise, generalize, induce, infer

present reasons and arguments

同义词集: argue reason

上位: lay out, present, represent 下位: defend, fend for, support

the capacity for rational thought or inference or discrimination

同义词集: reason understanding intellect

we are told that man is endowed with reason and capable of distinguishing good from evil

上位: faculty, mental faculty, module

a fact that logically justifies some premise or conclusion

同义词集: reason

there is reason to believe he is lying

上位: fact 下位: indication

an explanation of the cause of some phenomenon

同义词集: reason

the reason a steady state was never reached was that the back pressure built up too slowly

上位: account, explanation

a justification for something existing or happening;

同义词集: cause reason grounds

he had no cause to complain

they had good reason to rejoice

上位: justification

a rational motive for a belief or action;

同义词集: reason ground

the reason that war was declared

the grounds for their declaration

下位: account, occasion, score, wherefore, why

the state of having good sense and sound judgment;

同义词集: rationality reason reasonableness

his rationality may have been impaired

he had to rely less on reason than on rousing their emotions

上位: saneness, sanity

🌳 词源

常用的“原因、理性、推理”义来自中古英语，经古法语和拉丁语词源发展而来，和表示“比例”的词有同源关系；建筑义则来自另一条表示“房屋构件”的古英语词源。

From Middle English resoun, reson, from Anglo-Norman raisun (Old French raison), from Latin ratiō, from ratus, past participle of reor (“reckon”), ultimately from Proto-Indo-European *h₂reh₁- (“to think”), reanalysed root of *h₂er- (“to put together”). Displaced native Middle English reden (found in compounds), from Old English rǣden (“condition, stipulation, calculation, direction”), from the same Proto-Indo-European source (compare West Frisian reden (“reason”), Dutch reden (“reason”)). Doublet of ration and ratio.

🔄 变式

reasoned past reasoning present Reasons plural

🏷 单词标签 & 词根